Что это - благословение или проклятие?

[natalya_abramov]

Как бы вы восприняли следующее пожелание:

"Пусть ты будешь здоров и благополучен ровно настолько, насколько чиста твоя совесть (в соответствии с твоим "хешбон нефеш")"?

Я почему-то воспринимаю это как проклятье. Я не права?

Comments

[lj_val]

Я воспринимаю скорее как проклятие.
Я где-то видел недавно подборку идишистских проклятий. Это весьма на них похоже.

[natalya_abramov]

Вот и мне так кажется ...

[duchelub]

Мне кажется, что это-призыв к работе над собой.

[natalya_abramov]

Да. Но! От всякого ли человека вы это спокойно примете? Кто может давать вам указания (да еще и призывать испытания на вашу голову)? ИМХО, это может делать либо человек, которого вы уважаете как праведника, либо - только вы сами.

К вопросу о терминологии

[simcha_eichel]

А что есть СОВЕСТЬ ?
И что это - ГОРДЫНЯ ?

Re: К вопросу о терминологии

[natalya_abramov]

Совесть - некий духовный орган, помогающий нам различать между правильными и неправильными поступками.

Гордыня - в частности, уверенность в своей абсолютной правоте. Это еще и неадекват.

Re: К вопросу о терминологии

[simcha_eichel]

***Совесть - некий духовный орган, помогающий нам различать между правильными и неправильными поступками.***
Ясно. А какой орган помогает НЕ СОВЕРШАТЬ неправильные (с точки зрения СОВЕСТИ)поступки?

Re: К вопросу о терминологии

[natalya_abramov]

Вот та самая свобода воли.

[id_d]

Права!!!

[bangor_flying]

С Новым Годом! Желаю тепла, счастья и любви!

[natalya_abramov]

И вам того же :-)