Одесса, что в имени твоем?
Одесса, укр. Одеса (гр. Одессос, Ὀδησσός) - портовый город на северо-западном побережье Черного моря;
Эдесса, Эдеса (гр. Έδεσσα, Едесия) - древний город на юго-востоке Турции (на видео - битва за Одессу (Эдессу), 260 г. д.н.э.)
Э́деса (греч. Έδεσσα) - город в Греции, в гористой местности, известен своими водопадами.
Одесса - быв. греческая колония возле Варны, Болгария.
1) Одесса (гр. Одессос, Ὀδησσός), Эдесса, Эдеса (гр. Έδεσσα, Едесия) - мог быть «Передний» город, «На передовой»:
edessä [эдесся] (фин.), ett, etik, ette, ede, edel, edu, õdus, edasi, edev [эть, этик, этте, эде, эдел, эду, ыдус, эдази, эдев] (эст.), edel [эдел] (людик.), je’d, je’ddi [йэд, йэдди] (ливон.), edu- [эду-] (карел.) - перед, впереди, спереди, находящийся спереди; -SSE, -SSÄ - окончание внешнеместного падежа;
otsa [отца] (эст.) - во главе (напр., peremees asetus laua otsa [бере-мез азетус лауа отца] - хозяин (глава семьи) занял место (расположился) во главе стола);
ots, р.п. otsa [отц, отца] (эст.), vȱntsa [воонца] (ливон.), õttsa [ытца] (водск.), otsa [отса] (фин., ижор.), očču [оччу] (карел.), otš [отш] (чуд.), oc [оц] (вепс.) - конец, перед, выступ (чело, лоб, бровь, пята);
азь, aź (удм.), одзын, одзас (коми), voʒ́ (коми), ońč́ə̑l (мари) - перед, впереди, спереди;
одз (коми) - перед; рано, ранний;
et- [эт-] (хант.) - появляться, расти, делать успехи; edu [эду] (эст.) - успех, преуспевание, превосходство.
[ādíṣ; аадиш] (санскр., по Фасмеру) - "начало".
2) Одесса (гр. Одессос, Ὀδησσός) - мог быть «Новый» город (как и многочисленные Неаполи, Новгороды, Новограды, Нью-Йорки, и т.д., и даже Ужгород (уж - людик. «новый»), он же Унгвар - «новый город»). Также имелась греческая колония с тем же названием Одесса возле Варны https://ru.wikipedia.org/wiki/Одесса ;
Ср. uudismaa [удис ма] (эст.) - новая земля, целина;
uus, uude, uudis [ууc, ууде, уудис] (эст., ижор.), uusi, uuden, uudelle [уусь, ууден, ууделле] (фин., водск.), uuzi [узь] (карел.), ūž [уж] (ливон.), uuž [уж] (людик.), u [у] (мари) új [уй] (венг.), ođas [одас] (саам.), od [од] (эрз., мокш.) - новый, молодой;
idu [иду] (эст.) - росток, проросток, зародыш, зачаток; itä, itään [итя, итяян] (водск., фин.), ida [ида] (эст.), idä [идя] (ижор.) - восток; idā [идаа] (ливон.) - северо-восток; itää [итя] (водск., фин.), idane(ma) [идане(ма)] (эст.), i’ddõ [идды] (ливон.), ittää [итьтя] (ижор.), idiä [идиа] (карел.), iďä(dä) [идьдя(дя)] (людик., вепс.) - прорастать, восходить;
uudised, uudiseid [уудисед, уудисейд] (эст.), uutis, uutiset [уутис, уутисет] (фин.) - новости; uudise [уудисе] (эст.) - рассказ; uudest, uudesta [уудест, уудеста] (эст.) - новелла, роман; muinasjutt [муйнас ютть] (эст.), muinaisuuteen [муйнас уутеен] (фин.) - сказка (досл., "древняя новость"); См. Одиссея: https://new-etymology.livejournal.com/25788.html ;
uudellen [ууделлен] (фин.) - снова, вновь; uud, uudell [ууд, уудель] (фин.) - возобновление, перезапуск, перезагрузка, рестарт;
[udaia; удаиа] (санскр.) - восход;
[u, ud; у, уд] (шумер.) - новый; [ed-; ед] (шумер.) - выходить, восходить; [utu.e, ud.e, ut.tu; уту.е, уд.е, ут.ту] (шумер.) - восход, восток; [hud-, had-; худ, хад] (шумер.) - светить, осветить; [udu-; уду] (шумер.) - нагревать; [utu; уту] (шумер.) - солнце, день; [ud; уд] (шумер.) - день; [utah; утах] (шумер.) - рай, небеса;
Уту - Бог Солнца в шумерской мифологии: "Бессонно бытие Уту: днём светить на земле, ночью в подземном царстве. Далеко на востоке Уту каждодневно прорезает себе путь из-под двуглавой горы Машу." Лев Абалкин: https://www.facebook.com/LVAbalkin ;
Ср. [yuttahih] (апаче) - "те, что свыше, сверху"; Ute, Utes - внешние названия некоторых индейских племен, "горцы"; c последними связано название штата Юта (Utah) в США.
См. https://new-etymology.livejournal.com/26253.html
[ādíṣ; аадиш] (санскр., по Фасмеру) - "начало".
3) Одесса (гр. Одессос, Ὀδησσός) - мог означать: одесную (ц.-сл.) - по правую руку, справа (от ц.-сл. десница - правая рука) - и на старинных картах Черного моря, где юг был вверху карты, Одесса и находилась справа, по правую руку (ср.: Ливан, находящийся по левую руку, если смотреть на старинные карты Средиземного моря, где юг был вверху карты; то же Sestri Levante - по левую руку Лигурийского моря; Levant - левая часть берега в Барселоне).
Однако, последняя версия не соответствует расположению греческой и турецкой Эдессы.
Эдесса, Эдеса (гр. Έδεσσα, Едесия) - древний город на юго-востоке Турции (на видео - битва за Одессу (Эдессу), 260 г. д.н.э.)
Э́деса (греч. Έδεσσα) - город в Греции, в гористой местности, известен своими водопадами.
Одесса - быв. греческая колония возле Варны, Болгария.
Click to view1) Одесса (гр. Одессос, Ὀδησσός), Эдесса, Эдеса (гр. Έδεσσα, Едесия) - мог быть «Передний» город, «На передовой»:
edessä [эдесся] (фин.), ett, etik, ette, ede, edel, edu, õdus, edasi, edev [эть, этик, этте, эде, эдел, эду, ыдус, эдази, эдев] (эст.), edel [эдел] (людик.), je’d, je’ddi [йэд, йэдди] (ливон.), edu- [эду-] (карел.) - перед, впереди, спереди, находящийся спереди; -SSE, -SSÄ - окончание внешнеместного падежа;
otsa [отца] (эст.) - во главе (напр., peremees asetus laua otsa [бере-мез азетус лауа отца] - хозяин (глава семьи) занял место (расположился) во главе стола);
ots, р.п. otsa [отц, отца] (эст.), vȱntsa [воонца] (ливон.), õttsa [ытца] (водск.), otsa [отса] (фин., ижор.), očču [оччу] (карел.), otš [отш] (чуд.), oc [оц] (вепс.) - конец, перед, выступ (чело, лоб, бровь, пята);
азь, aź (удм.), одзын, одзас (коми), voʒ́ (коми), ońč́ə̑l (мари) - перед, впереди, спереди;
одз (коми) - перед; рано, ранний;
et- [эт-] (хант.) - появляться, расти, делать успехи; edu [эду] (эст.) - успех, преуспевание, превосходство.
[ādíṣ; аадиш] (санскр., по Фасмеру) - "начало".
2) Одесса (гр. Одессос, Ὀδησσός) - мог быть «Новый» город (как и многочисленные Неаполи, Новгороды, Новограды, Нью-Йорки, и т.д., и даже Ужгород (уж - людик. «новый»), он же Унгвар - «новый город»). Также имелась греческая колония с тем же названием Одесса возле Варны https://ru.wikipedia.org/wiki/Одесса ;
Ср. uudismaa [удис ма] (эст.) - новая земля, целина;
uus, uude, uudis [ууc, ууде, уудис] (эст., ижор.), uusi, uuden, uudelle [уусь, ууден, ууделле] (фин., водск.), uuzi [узь] (карел.), ūž [уж] (ливон.), uuž [уж] (людик.), u [у] (мари) új [уй] (венг.), ođas [одас] (саам.), od [од] (эрз., мокш.) - новый, молодой;
idu [иду] (эст.) - росток, проросток, зародыш, зачаток; itä, itään [итя, итяян] (водск., фин.), ida [ида] (эст.), idä [идя] (ижор.) - восток; idā [идаа] (ливон.) - северо-восток; itää [итя] (водск., фин.), idane(ma) [идане(ма)] (эст.), i’ddõ [идды] (ливон.), ittää [итьтя] (ижор.), idiä [идиа] (карел.), iďä(dä) [идьдя(дя)] (людик., вепс.) - прорастать, восходить;
uudised, uudiseid [уудисед, уудисейд] (эст.), uutis, uutiset [уутис, уутисет] (фин.) - новости; uudise [уудисе] (эст.) - рассказ; uudest, uudesta [уудест, уудеста] (эст.) - новелла, роман; muinasjutt [муйнас ютть] (эст.), muinaisuuteen [муйнас уутеен] (фин.) - сказка (досл., "древняя новость"); См. Одиссея: https://new-etymology.livejournal.com/25788.html ;
uudellen [ууделлен] (фин.) - снова, вновь; uud, uudell [ууд, уудель] (фин.) - возобновление, перезапуск, перезагрузка, рестарт;
[udaia; удаиа] (санскр.) - восход;
[u, ud; у, уд] (шумер.) - новый; [ed-; ед] (шумер.) - выходить, восходить; [utu.e, ud.e, ut.tu; уту.е, уд.е, ут.ту] (шумер.) - восход, восток; [hud-, had-; худ, хад] (шумер.) - светить, осветить; [udu-; уду] (шумер.) - нагревать; [utu; уту] (шумер.) - солнце, день; [ud; уд] (шумер.) - день; [utah; утах] (шумер.) - рай, небеса;
Уту - Бог Солнца в шумерской мифологии: "Бессонно бытие Уту: днём светить на земле, ночью в подземном царстве. Далеко на востоке Уту каждодневно прорезает себе путь из-под двуглавой горы Машу." Лев Абалкин: https://www.facebook.com/LVAbalkin ;
Ср. [yuttahih] (апаче) - "те, что свыше, сверху"; Ute, Utes - внешние названия некоторых индейских племен, "горцы"; c последними связано название штата Юта (Utah) в США.
См. https://new-etymology.livejournal.com/26253.html
[ādíṣ; аадиш] (санскр., по Фасмеру) - "начало".
3) Одесса (гр. Одессос, Ὀδησσός) - мог означать: одесную (ц.-сл.) - по правую руку, справа (от ц.-сл. десница - правая рука) - и на старинных картах Черного моря, где юг был вверху карты, Одесса и находилась справа, по правую руку (ср.: Ливан, находящийся по левую руку, если смотреть на старинные карты Средиземного моря, где юг был вверху карты; то же Sestri Levante - по левую руку Лигурийского моря; Levant - левая часть берега в Барселоне).
Однако, последняя версия не соответствует расположению греческой и турецкой Эдессы.