(Untitled)
Посмотрела эту ихнюю Русалочку расово-разнообразную, из-за которой было столько шума. Ох не в расовом разнообразии там проблема, ваще не в нем. Это конечно и без мня сказали. Но если бы мне было достаточно, что кто-то уже сказал, я бы и не смотрела, так ведь?
( Read more... )
Comments 2
Я, кстати, не писал на него отдельную рецензию, но увековечить своё ИМХО надо. Напишу тут. Мимо меня фильм прошёл более или менее ровно, но два момента меня напрягли и удивили:
Первое: это то, что они поменяли финал. В оригинальном мультике, если ты помнишь, Урсулу убивает Эрик, направив корабль ей в пузик. Здесь Урсула погибает ровно так же, но делает это почему-то Ариэль. Я ни в коем случае не против инициативных женщин, Сара Коннор и Элен Рипли не дадут соврать. Но если вы делаете римейк, такая вот замена... очень уж бросается в глаза. Типа: "Вот раньше это делал мужик, но сейчас у нас женщины сильные, поэтому будет делать девочка!" Было бы это оригинальное произведение - у меня бы вопросов не возникло бы. Но римейк...
А второе - это подлянка Урсулы. В мультике Ариэль заключила сделку с морской ведьмой. Три дня на поцелуй и бла-бла-бла, ну, и голос в уплату. В фильме всё то же самое, только Урсула ещё и кастует на Ариэль забывчивость, чтобы она не помнила, что должна сделать. И это очень... лишняя деталь. Это совершенно разрушает ( ... )
Reply
Про финал я кстати напрочь не помнила, кто там за штурвалом стоял. Помню, что корабль, бушприт, в пузо. Я на протяжении фильма в принципе испытала облегчение, от того, что принц хотя бы не совсем для мебели, а чего-то там делает, участвует, мнение имеет. не совсем как табуретка стоит, что по нынешним временам помноженным на канву дисней-сказки, уже большое достижение.
Да, нюанс с подлянкой неприятно удивил. Нарушает вообще каноны нормального сказочного взаимодействия.
А Себастиан по сравнению с Флаундером ещё ничего, последний - полная жесть конечно, к счастью, его мало.
Reply
Leave a comment