Юлия ЛАТЫНИНА: Почему я больше не читаю на русском?

[novayagazeta]

Раньше можно было найти в книжном огромное количество научной литературы, которая не издавалась на английском: авторы были русскими. Теперь - только агитки и про экстрасенсов.

В детстве и юности я читала очень много книг на русском.

Это были книги самого разного рода. Это были, к примеру, книги по семиотике, лингвистике, мифологии и структурному

Comments

[valerii_11]

Несчастная рашка давно перестала быть великой страной и стараниями головожопых правителей превратилась в дряблую и обвисшую нефтегазовую сиську.

[bikinna]

К сожалению, и америка теряет многое со своими правителями.

[valerii_11]

Да пиндОсия с её головожопами нам по барабану, а вот стоящая у рашинской власти банда воров уже порядком достала.

мои англоязычные сверстники были лишены

[klausnick]

Автор демонстрирует своё невежество. На английский переводилось намного больше мировой классики, чем на русский.
Если же говорить о современной литературе на русском, то помимо товара, выпущенного министром культуры, есть и другие книги, просто каждый находит то, что ищет.

Re: мои англоязычные сверстники были лишены

[ext_1423193]

В отношении китаистики и переводов с китайского Латынина права.

Re: мои англоязычные сверстники были лишены

[klausnick]

https://archive.org/search.php?query=Chinese%20Classics

Re: мои англоязычные сверстники были лишены

[ext_1423193]

И что это доказывает? Что переводы с Китайского на английский существуют? Кто бы сомневался.

[ispantz42]

Зачем жителям Конго знать о тайпинах, Незачем. Зато им важно знать по телевизору, что их страна самая великая и бросила вызов проклятым москалям. Которые тысчу лет угнетали украинцев.

Почему я не читаю по украински.

[oldboar]

ну, боты с нумерованными именами обычно запрограммированы на один язык))

[v_lechenko]

читала только четырех авторов мирового уровня. Это Виктор Суворов и Марк Солонин,

Даже не зная кто такая Йуля по этой фразе можно о ней составить впечатление как о ТП худшего вида
Ибо если простая офисная ТП не засирает людям моск то эта - испражняется туда со слоновьей активности

[pvt_kelly]

А чо сразу Путин? Богатый план: "будем продавать нефть-газ и с этого жить" приписывают Чубайсу. Когда все покатилось под горку Путин еще портфели Собчаку носил.