Соку бачи вира - перевод загадочной песни!

[noxx77]

В конце концов любопытство взяло верх над ленью и я полез в сеть. Учитывая, что я португальский читаю со словарём, а адекватного перевода до сих пор нет, пришлось в словари и переводчики лезть конкретно. Печальное открытие - португальский не в тренде и словари в основном проприетарные, а онлайн-переводчики выдают едва ли не рандомную ересь. Однако

Comments

Спасибо!

[anonymous]

Только вернулись из Египта, там аниматоры танцевали с детьми под эту песенку. Мне тоже было интересно, что значат слова. Спасибо за перевод! :-*

Re: Спасибо!

[noxx77]

Пожалуйста!))

Соку бачи вира - перевод загадочной песни!

[livejournal]

User durektor referenced to your post from Соку бачи вира - перевод загадочной песни! saying: [...] Оригинал взят у в Соку бачи вира - перевод загадочной песни! [...]

Болььшое спасибо

[anonymous]

Были с детьми в Крыму, у аниматора бяыла такая песенка.

Re: Болььшое спасибо

[noxx77]

Пожалуйста! Мы в лагере с детьми играли, когда вожатым/воспитателем был.

[ext_4492010]

Сок сок бач бач сок сок вира вира
Соку бачи соку вира соку бачи вира
^_^(^^)😵👍👅💓
Меня заела это песня
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

[noxx77]

Ага, есть такое дело)

[anonymous]

Вот спасибо! Теперь смогу выучить и купель

[noxx77]

Да пожалуйста!