SHOXX vol.185 translation part 2. REITA~

[oguren]

Reita

CREDITS:
translated by: Noriko 'Non-Non' Takeuchi
i didnt translate this <3
i suck at japanese xD

Compare the you before and after this long tour. What do you think has changed most?

Hmm… I am not sure.  I may have changed bit by bit everyday, so I don’t really notice. But as we did 71 live concerts, playing the same songs from 『STACKED

Comments

[nhu]

Thank you :) I can't believe he bled and it didn't hurt ATM, throwing the bass up as high as he does is no joke!

[oguren]

welcome~
yeah i know x.x
i wouldnt even dare to throw my bass D:
and he cracked its neck too ;_;
poor reirei & reirei's bassy

[cure_my_tragety]

Sid Vicious? Not unless he goes out and gets addicted to herion, murders his crazy woman, gets charged for murder and dies of an overdose. Which no, I don't think he should do either.

[oguren]

amen m(_ _)m

[dream_of_kawaii]

Hehe, thanks for this made me laugh quite a bit. xD

The comment about Sid Vicious made me smile... sadly i'm a bit of Sex pistols fan so... yeh. xD I thought it was kinda sweet and amusing. ^_^

I was also recently thinking how unhealthy skinny Reita is looking lately... all of them in fact. Makes me worried. 0__o As for him liking Natto just eww! xD

Oh and your 'ecstreemness fetish' comment! Lmao! Probably true! xDD

Again thank you! :3
(>^^)>

[oguren]

im a sex pistols fan myself. but i never got 'into the groove' of knowing everything about them xD
i have quite a few cd's and stuff x3

yeah they are sooo skinny... o-o im 16 and im about as thin as reita...and hes way older than me xD

LOL and i made a typo on that one xD
your welcome~

(: :) <---- cookie xD

[wats_blue]

ohhh!!

thanks for translation

[oguren]

ahh your welcome, but i didnt translate it xD
this was on my pc :3
i forgot to give the credits to the translator