Но скажу нелицеприятно...

[ol_re]

Из последней и относительно недавно изданной биографии Пастернака, автором которой по другому случаю, но по тому же поводу уже интересовались вот здесь http://m-bezrodnyj.livejournal.com/610030.html:

Н. Синякова окончила Харьковское музыкальное училище по классу пианино…

О

Comments

[simon_mag]

Забавно, что этот "инвариант" употребления специально оговаривается в Викисловаре как распространенная ошибка. Но как Вы эту галиматью вообще читаете?!

[ol_re]

Вот думаю теперь, считать ли Ваш отзыв об этой книге нелицеприятным?:) Я раскаиваюсь. Начав читать, читала уже по инерции (благо, объем малой серии ЖЗЛ не такой уж внушительный).

[simon_mag]

О да, пренелицеприятным отзывом литератора, который не читал биографии :)

[ol_re]

Вопрос грамматический: литератор не читал этой биографии или не читал (не читает) ничьи биографии?:)

[yudinkostik]

а вот если бы она по классу рояля окончила, то была бы роялисткой:)

[ol_re]

Вы угадали логику автора! В тексте предложение заканчивалось таким образом: Н. Синякова окончила Харьковское музыкальное училище по классу пианино и с конца 1900-х годов училась в Московской консерватории, была хорошей пианисткой".
А по классу фортепиано поди пойми кого выпускают.

[yudinkostik]

вот-вот:)

[cleofide]

В порядке уточнения: класса пианино в природе не существует. Только фортепиано. Или рояля. Но люди, играющие на всех этих инструментах, называются пианистами (а не роялистами, как тут коварно и "нелицеприятно" подсказывал коллега).

[ol_re]

Спасибо, я знаю. Вы, вероятно, не прошли по ссылке, где разбираются и другие ошибки словоупотребления того же автора.

[cleofide]

Извините, я не поняла, что вводная фраза из того же источника и сама удивилась - от Вас такого ляпа ждать, конечно, не следовало :)
С другими ошибками всё ясно.
Увы, не все редакторы в Молодой гвардии одинаково компетентны, скажем так. И не все авторы ЖЗЛ пишут хорошо и грамотно.

[ol_re]

Да-да, здесь именно примеры "не существующего в природе":)
К счастью, есть и другие авторы ЖЗЛ. Огромное спасибо Вам за Бетховена!

[groningen_sn]

Смешно.

[ol_re]

Да уж...

[sagittario]

Неприятнолице!:)

[ol_re]

Эк Вы вывернулись:)