Сегодняшнеэ

[olaff67]

1.Движуха лучше чем медвежуха.

2. «Имя, сестра, имя!» Увидел сегодня в маршрутном листе имя POC (person of color тьхуты, contact): Huy
Специально пошел к нашим выяснить как это звучит - да, именно так и звучит.

Comments

[cairo_tigra]

Я давеча инспектора с именем Хумоюнбек переводила. И чёт решила имя не пытаться повторить с первого раза. Во избежание))

[alon_68]

То мне птица Гамаюн надежду подаёт!
Это именно оно, чуточку в другом произношении.

[ald1976]

Прилетел я как-то в Ханой. И первый вьетнамец, которого я увидел, имел бейджик

Nguen Huy Long. Улыбнулся.

[olaff67]

Причем они все Нгуены

[motorheadov]

https://youtu.be/s-KI5HC_sN4?si=hge7y39s5pTn5977

Вот тут про него.

[olaff67]

А, точно!

[matsea]

А есть еще Hui - звучит аналогично. Я работала во Франции в одном офисе с китаянкой - она снимала трубку и говорила: c'est madam Hui. Все было ничего пока в лабе не появился еще один русский...

[olaff67]

Я и решил спросить у наших сначала произношение - а то приеду, а там еще кто-нибудь русскоязычный окажется рядом.

[b0p0h0k]

Все, что я встречал с такой фамилией, звучали как "уИ".

[olaff67]

Вот я потому и спросил сначала у наших коллег - они явственно произносили Х. Не жестко, но слышимо.

[b0p0h0k]

И ударение никак не на "у". Да там и не "у", а дифтонг.

[olaff67]

Не, было Huy. Hui я бы произнес ближе к Уи