Совсем скоро 18 мая в Париже ночь музеев. Вот ссылка на все самое интересное, что можно в эту ночь посетить: http://www.lefigaro.fr/sortir-paris/2013/05/14/30004-20130514ARTFIG00505-nuit-des-musees-2013-les-bons-plans-a-paris.php?m_i=0D30xTcN_DiRTySA5Ta8uP2Cyjzh5QcpovTUO6Ypdivsgh30NА чуть попозже, в последнее воскресенье мая, 26 мая здесь мамский ( Read more... )

С Днем Победы, дорогие мои соотечественники! Не знаю, как вам, но мне уже стало привычным, что СССР времен войны в понятиях французов почти уравнивается с Гитлеровской Германией, а о роли советского солдата в европейские дни окончания войны, мало что, а то почти и совсем ничего не упоминается в местных СМИ...Ну а советский солдат воспринимается не ( Read more... )

Первомай отмечается и во Франции, это красное число и выходной. На него также есть демонстрации, митинги. Но несмотря на это этот праздник здесь ассоциируется совсем не с "рабочими и трудящимися", а с ландышами. Здесь это такая традиция - друг другу дарить и себе домой покупать небольшие букетики из ландышей. Утром на первомай эти букетики ( Read more... )

Во Франции есть много очень много детских песенок - comptines. Французы очень много поют своим детям. Французское детство без этих песенок немыслимо. Поют не только родители, но и няни, воспитатели. Многие песни для совсем маленьких, не только поются, но и сопровождаются моторикой рук ( Read more... )

Сегодня жители Парижского региона шагнули сразу прям из зимы в лето. На солнце было выше 24 градусов, небо без облачка. По местным новостям сказали, что сегодня в Париже был первый теплый день за последние 200 дней! В парках толпы ходили как по магазинам перед новогодними праздниками. Все нарядные, ходят чинно семьями, или компаниями, и стар и млад ( Read more... )

А нас сегодня завалило снегом.. Снег в начале марта, конечно не редкость, но вот чтоб такой повсеместный!!! Досталось и  Франции, и Англии, и Бельгии, и Германии..Температурные контрасты бьют все рекорды - если в прошедшие выходные светило солнце и было выше 10 градусов тепла, все стали радоваться весне вместе с вылезшими из-под земли крокусами, и ( Read more... )

Двуязычные мамы, на каком первом языке заговорил у вас ребенок? На русском или на французском? У меня складывается впечатление, что французский для малышей намного проще русского. Во-первых в русском очень много согласных, которые сложно произносить детям, во-вторых большинство слов многосложных. В-третьих, я заметила, что в русском ну очень много ( Read more... )

Его речь тщательно транслировали новостные каналы...Я слушала его краем уха и она вызывала у меня внутреннее раздражение...Во-первых, количеством произнесенных банальностей о франко-немецкой дружбе и исключительности отношений между двумя странами...Во-вторых, и даже скорее во-первых, тоном, которым Олланд ее декларировал...тоном менторским, и даже ( Read more... )

Сегодня ночью проснулась от сильного запаха газа.....шедшего с улицы....Включила новостные каналы - никакой информации, только про инагурацию Обамы и про метео и снег....вычитала в интернете на сайте Руанского региона, что произошла утечка пахучего вещества на химическом заводе в Руане...жители Руана уже чувствовали этот сильный запах целый ( Read more... )

Давно я ничего не рассказывала из Подпарижской жизни. А потому что она идет своим чередом, с моросящими дождями и туманами, праздниками и буднями, как вроде и повсюду. С началом зимы у меня за окнами опять появились зеленые попугаи, которые громко кричат. Соседи постоянно топят камин и мне приходится закрывать все окна, чтобы не отравиться их дымом ( Read more... )