о синонимических перифразах

Dec 26, 2013 21:07

Недавно видел письмо с такой фразой: "мы вплотную приблизились к тому, что месяца через два появятся первые результаты наших опытов". Надо взять на вооружение: когда возникнет необходимость сказать "пока мы так ничего и не сделали, и когда сделаем, неизвестно" ничего лучшего не придумаешь. Вплотную приблизились, как бы не забыть...

curiosa

Leave a comment

Comments 6

lestofante December 26 2013, 20:16:26 UTC
То есть еще пара лет, и через два месяца они появятся...

Reply

ormer_fidler December 26 2013, 20:45:48 UTC
там особенно тонко, что сказано не "через два месяца", а "месяца через два"!

Reply


dr_dulcamara December 27 2013, 08:01:04 UTC
Однако это же почти проспектив!

Reply

ormer_fidler December 27 2013, 21:47:36 UTC
ну, русский такой проспектив :)

Reply


uni_lintu December 27 2013, 15:32:44 UTC
бывают такие секунды, когда решают все минуты, и длится это часами (с).

Reply


sergei_belousov December 28 2013, 13:53:15 UTC
А какой простор для мысли! «Мы вплотную приблизились к тому, чтобы отдалиться от идеи приближения к удаляющемуся воображаемому объекту» (например, светлому будущему или горизонту).

Reply


Leave a comment

Up