Послание к Филиппийцам святого апостола Павла, глава 2
Отредактированный текст синодального перевода.
Предварительные пояснения здесь.
Глава 2
2.1. Итак, если есть какое утешение во Христе, если есть какая отрада в любви, если есть какое общение духа, если есть какое милосердие и отзывчивость,
2.2. исполните мою радость, одно мысля, ту же любовь имея, будьте единодушны, единомысленны;
2.3. ничего не делайте из соперничества или по тщеславию, но смиренномудренно считайте друг друга превосходящими себя.
2.4. Не о себе только каждый заботься, но каждый и о других.
2.5. Ибо должны думать вы, как и Христос Иисус,
2.6. Который, будучи образом Божиим, не почитал хищением быть равным Богу,
2.7. но Самого Себя умалил, образ раба приняв, в подобии человеческом быв и по виду став, как человек;
2.8. смирил Самого Себя, быв послушным до смерти, смерти же крестной.
2.9. Потому и Бог Его превознес и даровал Ему имя выше всякого имени,
2.10. чтобы пред именем Иисуса преклонилось всякое колено небесных, земных и преисподних,
2.11. и всякий язык исповедал, что Господь Иисус Христос во славу Бога Отца.
2.12. Так что, возлюбленные мои, как всегда вы были послушны, не в присутствии моем только, но ныне многим более в отсутствия моем, со страхом и трепетом свое спасение совершайте,
2.13. ведь Бог действует в вас и в хотении, и деянии ради доброго.
2.14. Всё делайте без ропота и раздумий,
2.15. чтобы стать вам безукоризненными и чистыми, чадами Божиими непорочными среди рода строптивого и развращенного, в котором вы являетесь, как светила в мире,
2.16. слово жизни имеющие, в похвалу мне в день Христов, потому что я не тщетно подвизался и не тщетно трудился.
2.17. Но если и делаюсь возлиянием при жертве и служении веры вашей, радуюсь и сорадуюсь всем вам.
2.18. Так и вы радуйтесь и сорадуйтесь мне.
2.19. Надеюсь же в Господе Иисусе Тимофея вскоре послать к вам, чтобы и я благодушествовал, узнав о вас.
2.20. Ведь не имею никого, равного душой, кто подлинно о вас позаботится,
2.21. ибо все своего ищут, а не Иисус-Христова.
2.22. Испытанность же его знаете, потому что, как сын отцу, он послужил мне в благовествовании.
2.23. Итак, его надеюсь послать тотчас, как узнаю, что будет со мной;
2.24. я же убежден в Господе, что и сам скоро приду.
2.25. Необходимым же я счел Епафродита, брата и сотрудника и соратника моего, вашего же посланника и служителя нужде моей, послать к вам,
2.26.* так как жаждал он видеть всех вас и тужил, потому что вы услышали о его болезни.
2.27. Ибо он болен был близко к смерти; но Бог помиловал его, не его же только, но и меня, чтобы печаль на печаль не получил.
2.28. Итак, скорее послал его, чтобы, увидев его опять, вы обрадовались, и я беспечальнее был.
2.29. Итак, примите его в Господе со всякой радостью, и таковых почитайте,
2.30. потому что за дело Христово к смерти он приблизился, рискуя жизнью, чтобы восполнить недостаток вашего служения мне.
Глава 3
Предварительные пояснения здесь.
Глава 2
2.1. Итак, если есть какое утешение во Христе, если есть какая отрада в любви, если есть какое общение духа, если есть какое милосердие и отзывчивость,
2.2. исполните мою радость, одно мысля, ту же любовь имея, будьте единодушны, единомысленны;
2.3. ничего не делайте из соперничества или по тщеславию, но смиренномудренно считайте друг друга превосходящими себя.
2.4. Не о себе только каждый заботься, но каждый и о других.
2.5. Ибо должны думать вы, как и Христос Иисус,
2.6. Который, будучи образом Божиим, не почитал хищением быть равным Богу,
2.7. но Самого Себя умалил, образ раба приняв, в подобии человеческом быв и по виду став, как человек;
2.8. смирил Самого Себя, быв послушным до смерти, смерти же крестной.
2.9. Потому и Бог Его превознес и даровал Ему имя выше всякого имени,
2.10. чтобы пред именем Иисуса преклонилось всякое колено небесных, земных и преисподних,
2.11. и всякий язык исповедал, что Господь Иисус Христос во славу Бога Отца.
2.12. Так что, возлюбленные мои, как всегда вы были послушны, не в присутствии моем только, но ныне многим более в отсутствия моем, со страхом и трепетом свое спасение совершайте,
2.13. ведь Бог действует в вас и в хотении, и деянии ради доброго.
2.14. Всё делайте без ропота и раздумий,
2.15. чтобы стать вам безукоризненными и чистыми, чадами Божиими непорочными среди рода строптивого и развращенного, в котором вы являетесь, как светила в мире,
2.16. слово жизни имеющие, в похвалу мне в день Христов, потому что я не тщетно подвизался и не тщетно трудился.
2.17. Но если и делаюсь возлиянием при жертве и служении веры вашей, радуюсь и сорадуюсь всем вам.
2.18. Так и вы радуйтесь и сорадуйтесь мне.
2.19. Надеюсь же в Господе Иисусе Тимофея вскоре послать к вам, чтобы и я благодушествовал, узнав о вас.
2.20. Ведь не имею никого, равного душой, кто подлинно о вас позаботится,
2.21. ибо все своего ищут, а не Иисус-Христова.
2.22. Испытанность же его знаете, потому что, как сын отцу, он послужил мне в благовествовании.
2.23. Итак, его надеюсь послать тотчас, как узнаю, что будет со мной;
2.24. я же убежден в Господе, что и сам скоро приду.
2.25. Необходимым же я счел Епафродита, брата и сотрудника и соратника моего, вашего же посланника и служителя нужде моей, послать к вам,
2.26.* так как жаждал он видеть всех вас и тужил, потому что вы услышали о его болезни.
2.27. Ибо он болен был близко к смерти; но Бог помиловал его, не его же только, но и меня, чтобы печаль на печаль не получил.
2.28. Итак, скорее послал его, чтобы, увидев его опять, вы обрадовались, и я беспечальнее был.
2.29. Итак, примите его в Господе со всякой радостью, и таковых почитайте,
2.30. потому что за дело Христово к смерти он приблизился, рискуя жизнью, чтобы восполнить недостаток вашего служения мне.
Глава 3