10000 Character Interview [Kiriyama Akito, Myojo, Oct. 2014 Issue] {Translated}

Oct 25, 2014 02:06

T/N: The original article split the interview into little sections, so I took the liberty of titling the sections and putting them in different 'cuts' (???) for organisational purposes.  IMO the parts that really moved me was (1), (5), (6), (7), (8), and (9).
I would say prepare a box of tissues, cos some of this stuff is pretty… ;_____________;[I ( Read more... )

kiriyama akito, 10000 interview, johnny's west

Leave a comment

Comments 35

2hachi October 26 2014, 01:13:17 UTC
thank you so much for sharing, i am happy to know their story.
and i am glad that they fight for what they believe in.

but, lol they lied to us~~ they said they know only 30 minutes before countdown, while the fact is the did talk about for long time.

Reply


mizuki_ichigou October 26 2014, 05:37:13 UTC
Thank you so much for translating this. <3 It just showed again what an amazing person Akito is. Can I go give him a big hug now, please?

Reply


dev_yankhalangi October 27 2014, 02:15:27 UTC
I wanna cry.. T^T huhuhuhuhu
Akito-kun!! Thank You for your effort make Johnny's WEST as 7 member and you all not stand out as 4+3 but 7 of Johnny's WEST!!
I'm very proud of you all!! Even though you are in Iijima hand >.<

thank you for translating (^_^)//

Reply


dusk037 October 30 2014, 10:29:13 UTC
I keep reading and rereading this and I just. Akito, have my heart.

Thank you for sharing this with us, and ....really, Akito, thank you.
I'm happy they had their turn to shine, to get to debut (as seven, to boot), they've worked so hard and they continue working hard for this.

Reply


badbatazz November 14 2014, 08:39:44 UTC
Thank you so much for translating!

Reply


Leave a comment

Up