10000 Character Interview [Kamiyama Tomohiro, Myojo, Jan. 2015 Issue] {Translated}

[otp_of_otps]

T/N:

• Original article split interview into little sections so I took the liberty of titling the sections and putting them in different 'cuts' for organisational purposes.
• Here are Akito's and Hamachan's that I translated previously. And kebing translated Kotaki's!
• @waferchoco_ (twitter) / fuwa2ame has generously allowed me to use their translation for Section (1) {

Comments

[chai_pieremae]

thank you :)))

[goodbyethankyou]

Thank you so much for this translation T_T

It was painful reading about how torn apart he was when he watched the Countdown at home, and when he put Akito down about the 4+3 idea. I think at the end of the day despite the hardships that the 7 had to endure prior to the debut, I think all of them came out stronger. As a Johnny's, and as a human being. Kamichan learned to think more for others and to cherish the help other people were offering him.

Johnny's WEST is so beautiful in so many ways it hurts hahaha T_T

[spinelie]

Thank so much for translating, I teared up reading T_T

[nyanko_chi]

Thank you for translating and sharing!

[paje2727]

Thank you so much for translating😊 I just got into them recently, i am trying my best to get to know each member😌