Берегитесь оригиналов, которые приходят в пэ-дэ-эфе, а внутри суть значки незнакомые

[moscowtalk]

Первая барышня: Представляешь, пошла по ссылке "оригинальный текст евангелия от Иуды". Скачала в пэ-дэ-эфе, блин. А там значки какие-то, греческий, что ли?
Вторая барышня: А ты думала, там на каком?
Первая барышня: Ну как на каком? Там же написано: оригинал! На английском, конечно.

Где подслушано: троллейбус 33 маршрута
Кем подслушано: paragramma

Больше - на

Comments

[adelina_z]

кодировку забыла поменять

[stoleg]

Вот ведь какой народ на 33 маршруте ездит! Секта, наверное... :)

harms

[anonymous]

Переводы разных книг меня смущают, в них разные дела описаны и подчас, даже, очень интересно. Иногда об интересных людях пишется, иногда о событиях, иногда же просто о каком-нибудь незначительном происшествии. Но бывает так, что иногда прочтешь и не поймешь, о чем прочитал. Так тоже бывает. А то такие переводы попадаются, что и прочитать их невозможно. Какие то буквы странные: некоторые ничего, а другие такие, что не поймешь, чего они значат. Однажды я видел перевод, в котором ни одной буквы не было знакомой. Какие-то крючки. Я долго вертел в руках этот перевод. Очень странный перевод!

Re: harms

[pipa_surinamska]

Повертел в руках перевод, отложил, принялся ловить момент

[vogre]

Что же, возможно, она не так уж и далека от истины.

[indica]

Плюс один:)

[ivanov_petrov]

Есть такие девушки... И это прекрасно.

[pipa_surinamska]

натуральностью красок?

[ivanov_petrov]

Свежестью взора на мир.