Акция "TWO WEEKS NOTICE"

[padded_cell]

Представь себе такую картину. Ты работаешь под руководством начальницы, которая достигла уровня полнейшей некомпетенции лет эдак пять назад. За это время она полностью разучилась думать самостоятельно, но взяла за правило посылать тебе до 30 емайлов-поручений в день и самолично проверять сколько отпускных/больничных дней было взято в прошлом месяце

Comments

как это будет по-русски?

[anonymous]

Я, игнорируя вопрос, спросила если она себя плохо чувствует ...

Так и спросила? На каком-таком наречии?

[padded_cell]

Я есть очен плохо говорит по рюсски :) А больше нечего посоветововать? Поделиться каверзами там, проказами мелкими, слабо?

Glavnoe:

[sashadrago]

ty s novoj-to kompaniej, etoj samoj... uzhe podpisala?
A vdrug razdumajut...

Tak vot:
Ty mozhesh' provesti esti dve nedeli v postojannom ozhidanii togo, chto Novyj Blagorodnyj Rabotodatel' (NBR) obankrotitsja, chto ob ego offisy razobjut samolet terroristy, chto tebe novuju zarplatu stanut oplachivat' fal'shivymi obligacijami Belorusskogo Nacional'nogo Banka, ili, nakonec ;) chto predlozhenie NBR - na samom dele, zhestokaja shutka.........

.... TVOEJ BESTOLKOVOJ NACHAL'NICY!!!!!!!!!!!!!!!

:)

Esli zhe...
....posle vsex etix mrachnyx myslej ideja (tochnee, privkus, predvkushenie) otomschenija dlja tebja esche stOit tvoix makiavel'skix usilij, to, pozhalujsta, chtob ono bylo KROVOPROLITNYM :) chtoby vopli stradanija i skrezhet zubovyj uslyshalis' esche v Buenos Airese :)

Vot moi mysli :)

Da, kstati,
po moemu po-russki pravil'no "ja sprosila, ploxo li ona sebja chuvstvuet", no ja vsego lish' juzhnoamerikanskij belokozhij xachik, tak chto ne obraschaj vnimanija :)

besos

Sasha Dragocennyj

[padded_cell]

Да.... Не весело. А за помощь в грамматике, спасибо. Будем учиться по ходу дела.

[notaton]

Ты, главное, не переборщи.
А то они тебя забоятся и начнут повышать-выдвигать, и станет тебе неловко за их лебезение...
А вообще, я бы попробовала закурить. Или выпить коньяку. А потом закурить.
(Хы-хы)

[hceline]

согласен с нотатоном полностью...
тут главное палку не перегнуть.
а вообще настоящий самурай уже уволен, даже когда уходит сам.

[padded_cell]

Выпить... Закурить... Скучно живете, граждане! Хочется, как минимум, низводить и куролесить!!!

[lenkinpenkin]

Интересно, а что думали щуки в сушном ресторане? :-) Каково им там было? Эту тему можно отдельно развить. Между прочим, тут недавно запретили гусиную печенку ;-) Cruelty to animals, xi-xi.

[padded_cell]

Щуки после личной ставки с ВиктОром были опознаны как судаки. Когда-то у меня уже такое было, помнится. К новогоднему столу вместо гуся купила петуха. Кастрированного. В год Петуха...