Болгария. Несколько общих впечатлений.

[pafit]

Поделюсь некоторыми личными впечатлениями от поездки в Болгарию. Особых ожиданий у меня не было, учитывая расхожее мнение о стране, но то, что я увидела, мне понравилось. Есть интересные достопримечательности и они поддерживаются в хорошем состоянии. Однодневные экскурсии от местных туркомпаний были вполне на уровне

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Еда, Лытдыбр.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[pafit]

Еще и путешествие.

[fenster99]

Аня, ну спасибо - развеселила языковыми примерами - прелестные! И, главное, всё правильно, ягода одна - клубника!
А то, что кивок головой означает НЕТ, а ДА - поворот головы вправо-влево, это ведь есть до сих пор?

[pafit]

Люда, я рада, что тебя повеселила. Такие забавные эти славянские языки и в них так много false friends для русскоязычных.
Кивок да или нет, отличные от общепринятых до сих пор в силе. Мне так ответили в отеле, хорошо, что я вовремя это вспомнила, а то бы написала отзыв о грубом работнике ресепшн, который не захотел мне вызвать такси. :)

[fenster99]

А что это на блюде рядом с желтым соусом?
"Свалить бесплатно"! 🤣🤣🤣

[pafit]

Креветки, которые "задушени". )

[capi4ca]

Спасибо! Веселый болгарский язык :)))

[pafit]

Да, очень! )

[sova_f]

Ой, повеселила на сон грядущий!

Теперь я сам дойдох до кровати - и спать.

[pafit]

А как тебе понравилась сова, которая бухал? :)

[sova_f]

Так это ж я и есть :)

[sova_f]

Ну, выпила сегодня бокальчик.

[ira_shira]

неделя - как по-украински

[pafit]

Да,неділя. Я заметила, что со знанием и украинского еще легче понимать славянские языки.

[ira_shira]

намного