Namiki-san '10年1月29日 #4 entry translation

[pala4er]

uwaa!! minna, arigatou!!
i'm very very happy You, guys, enjoying the translations

♥

yet... it might be a bit weired...sometimes it's getting too hard to think of some perfect words 
while translating, so i'm sorry the posts are clumsy ^_^

♥

anyway thank You!
i like doing this and am very glad and happy to 'hear' ^_^ read You'r warmy comments!

*bows*

itsumo

Comments

[colors_of_joy]

Yay~,you did it ^O^, Otsukare sama dear ♥^ ^

but i think it's my turn now to be so sleepy that i can't see anything in front of me (laugh) , i'll be here again tomorrow (technically today afternoon XD) god willing to comment properly (shy face), but i just want to thank you for your efforts for now ^_^

Have a nice day ^_^

Best Regards ♥

[flipangel_88]

if thats teh yatch, its pretty small =/

[viko_piko]

ah thank you very much <3

[miya_april]

hahah they boys seemed to have so much fun~
uwaaa i wish i could be part of the staff... the stories they have on the boys... huhuhuhuuu~ >///<
Thank you~ ^^
chu<3

[michannosekai]

Lovely!

I love reading your translation on Namiki-san blog.
It seems that Eito really enjoying themselves.
With all their excitement and everything, it feels... natural and warm.

Thanks a lot <3<3