Очень маленькая заметка о том, что Новый Свет может сказать Старому о вере, неверии и свободе
Я понимаю, что все в ЖЖ ушли на Крымский фронт. И тем не менее, большой мир вокруг Крыма все еще не исчез. У нас тут даже снова выпал снег, зима все никак не отпускает своих жертв (т.е. нас).
Увидел сегодня на машине очередную интересную наклейку, выражающую мнение водителя о вере и неверии. Я некогда сделал целый обзор таких наклеек. Сегодняшняя встреча мне тоже показалась интересной. Машину вел несомненный благомысл (о благомыслах см. здесь), которых и в Отечестве немало.
На наклейке написано (прошу прощения за качество; снимал телефоном на ходу): "Бога я люблю. Не выношу я Его поклонников."
В общем, все как обычно: высказывающий это суждение несомненно считает себя разбирающимся в обсуждаемом вопросе лучше, чем безымянные "поклонники", которые неизменно подвергаются осмеянию, когда высказывают нечто подобное. Наклейконосцу кажется, что это мудро, тонко и смиренно (хотя слово "смиренно" не вполне соответствует языку любителей таких наклеек). Но неплохим ответом ему является наклейка, которую я видел недавно, но успел сфотографировать. Слова на ней были такие: "Бог один. Прекратите подавать заявки на Его ставку." (God is one. Stop sending applications for His position.)
Касательно Крыма все, что можно и следует тут сказать - мы с вами живем в очень интересное время, когда история совершает крутой поворот. Запоминайте детали, чтобы было потом, что рассказывать внукам и правнукам. История присутствует среди человеков всегда и везде, но не всегда она так явственно видна.
Для тех жыжыстов, которые находятся сейчас на Крымском фронте, передаю горячий музыкальный привет от нашего управления пропаганды.
(Очень) беглый (и очень) вольный перевод второго куплета таков:
Вперед, сыны свободы, все - в южный наш союз,
За битвой с янки следует разрыв постылых уз.
Нам Провиденье упряжь и справедливость ось.
Скорее к нам в пролетку, летим во весь опор.
Припев:
Вот летит пролетка, свободы экипаж,
Юг - повозка наша, отправимся в вояж!
Увидел сегодня на машине очередную интересную наклейку, выражающую мнение водителя о вере и неверии. Я некогда сделал целый обзор таких наклеек. Сегодняшняя встреча мне тоже показалась интересной. Машину вел несомненный благомысл (о благомыслах см. здесь), которых и в Отечестве немало.
На наклейке написано (прошу прощения за качество; снимал телефоном на ходу): "Бога я люблю. Не выношу я Его поклонников."
В общем, все как обычно: высказывающий это суждение несомненно считает себя разбирающимся в обсуждаемом вопросе лучше, чем безымянные "поклонники", которые неизменно подвергаются осмеянию, когда высказывают нечто подобное. Наклейконосцу кажется, что это мудро, тонко и смиренно (хотя слово "смиренно" не вполне соответствует языку любителей таких наклеек). Но неплохим ответом ему является наклейка, которую я видел недавно, но успел сфотографировать. Слова на ней были такие: "Бог один. Прекратите подавать заявки на Его ставку." (God is one. Stop sending applications for His position.)
Касательно Крыма все, что можно и следует тут сказать - мы с вами живем в очень интересное время, когда история совершает крутой поворот. Запоминайте детали, чтобы было потом, что рассказывать внукам и правнукам. История присутствует среди человеков всегда и везде, но не всегда она так явственно видна.
Для тех жыжыстов, которые находятся сейчас на Крымском фронте, передаю горячий музыкальный привет от нашего управления пропаганды.
(Очень) беглый (и очень) вольный перевод второго куплета таков:
Вперед, сыны свободы, все - в южный наш союз,
За битвой с янки следует разрыв постылых уз.
Нам Провиденье упряжь и справедливость ось.
Скорее к нам в пролетку, летим во весь опор.
Припев:
Вот летит пролетка, свободы экипаж,
Юг - повозка наша, отправимся в вояж!
Click to view