В рамках конференции EuroScience Open Forum в Копенгагене состоялся научный фестиваль Science in the city. Здорово, когда любой горожанин, от школьника до предпринимателя, может познакомиться с новыми разработками поближе - робототехника, энергоэффективные дома или автомобили на солнечных батареях ( Read more... )

Подстёгиваемый любопытством и желанием проводить выходные вдали от монитора, в один из майских дней я направился в Льеж - небольшой бельгийский город с неплохим музеем общественного транспорта.


( Read more... )

Монте Рил, журналист и автор нескольких книг, написал большую статью для The New York Times Magazine - о своей поездке по Южной Америке от побережья до побережья и о людях, которые встречались на его пути. Репортаж большой - поэтому я разделил его на 3 части.

На улице я волею случая столкнулся с таксистом, который возвращался в Пуэрто-Мальдонадо ( Read more... )

Монте Рил, журналист и автор нескольких книг, написал большую статью для The New York Times Magazine - о своей поездке по Южной Америке от побережья до побережья и о людях, которые встречались на его пути. Репортаж большой - поэтому я разделил его на 3 части.

Избитая поговорка Acre não existe ("Акри не существует") высмеивает изолированность ( Read more... )

Монте Рил, журналист и автор нескольких книг, написал большую статью для The New York Times Magazine - о своей поездке по Южной Америке от побережья до побережья и о людях, которые встречались на его пути. Репортаж большой - поэтому я разделил его на 3 части.

До того, как взбунтовавшиеся пассажиры повернулись к водителю, поездка протекала гладко. ( Read more... )

Бывший главный редактор журнала Popular Science Джейкоб Уорд написал большую статью об одной из тренировок, которую проходят будущие космические туристы.
Материал большой, поэтому перевод я разделил на 2 части - и публикую продолжение.Сегодня природа и траектория частного космического полёта досконально изучены. Например, Virgin Galactic: самолёт- ( Read more... )

Бывший главный редактор журнала Popular Science Джейкоб Уорд написал большую статью об одной из тренировок, которую проходят будущие космические туристы.
Материал большой - поэтому перевод я разделил на 2 части.

Испытания и муки космической школы
Полёт в космос всегда означал беспристрастную оценку здоровья - в прежние времена рассчитывать на ( Read more... )

Имеется квадрат, в который вписаны буквы. Задача - расставить буквы из верхней строки так, чтобы в диагоналях квадрата, а также в горизонтальных и вертикальных рядах каждая буква встречалась бы только один раз.

Например:

( Read more... )

В начале недели журнал Wired опубликовал отрывки из свежей книги "Физика социума". Её автор Алекс Пентланд - руководитель одной из лабораторий на базе Массачусетского технологического института - рассуждает о том, что лежит в основе общества: рыночные отношения или цепочки обмена?

Модель свободного рынка уходит корнями в 18 век - к идее о том, что ( Read more... )

В последние дни прошлого года Financial Times Magazine опубликовал отрывок из книги "Down to the Sea in Ships: of Ageless Oceans and Modern Men" британского журналиста Горацио Клэра, которая увидела свет в январе.

Пересекая океаны на контейнеровозе
Середина Тихого океана. Пошёл сороковой день плавания. На радаре - ни одного корабля вокруг. Время ( Read more... )