Barney Stinson approves

[pdts]

Аналога в русском языке у слова cuddle нет. Самый близкий перевод - «быть в обнимку», чаще всего спать. Спать в обнимку очень мило и приятно, но только первые 5-10 минут, и если оба участника тут же не заснули в этом диапазоне времени - у них начинаются проблемы. Руки затекают, упираются в ребра, хочется поёрзать, почесаться, сменить позу - но увы

Comments

[mc_snail]

Был всего лишь один человек, с которым мы могли часами лежать, переплетясь всеми конечностями, устроясь так уютно, что и впрямь можно было заснуть. У нас были очень платонические отношения при этом.

[pdts]

прям уж платонические? а человек так же думал?

[mc_snail]

Судя по тому, что упорно не давался на попытки пойти дальше...
В конце концов мы пришли к общему мнению, что подолгу существовать рядом нам тяжко. Почему-то.

[dj_vikulya]

Конечно, объятия - это очень тонкая и глубокая передача чувств. Хм..) Вот ты говоришь - спать неудобно, но это видимо, кому как. Бывает так, что засыпаешь как обычно, а просыпаешься уже в обнимку. Причем ни ты ни он не знает, как это получилось - просто во сне.
А засыпать еще можно просто держась за руки. Тоже очень мило, зато ничего не мешает лечь, как хочется)

[pdts]

ладони не запотевают? )

а насчет проснуться в обнимку - это я даже не знаю как может получиться. разве что если приснится что-нить )

[dj_vikulya]

Ладони не запотевают)) Не надо сильно за руку цепляться))))
Ну, нет. Сны такие не снятся. Тем более одновременно обниматься - это же обоим должны такие сны снится)) Это на уровне подсознания, мне кажется. Когда чувства взаимные.

[pdts]

ааа, чувства взаимные ))

[ladeg]

под разными одеялами вообще идеальный сон.

[pdts]

ну я примерно о том и.

[fishik]

я люблю спать в обнимку
это просто очень приятно. обнимать любимого человека ночью.
но можно и не обнимать, а лечь спиной друг другу и прижаться. ааааааааа

[pdts]

ух ты, весенние откровения! )