Трое озадаченных мужчин. Разговор о России, о мире, и о войне. Часть четвёртая. Россия и мир.

[gennadyklimenko]

Несколько дней назад мне попалась запись беседы трёх джентльменов, представляющих США, Европу и Англию соответственно. Речь шла о России, о её отношениях с Западом, о войне и послевоенном устройстве мира. Запись (видео) (аудио) показалась мне небезынтересной, так что я её расшифровал (английские субтитры), (английский текст) и перевёл

Comments

[ljron]

Спасибо за труд!
В данном посте фраза "Следующие части будут выходить в 11:00 по Москве каждый день." уже лишняя %)

[gennadyklimenko]

Пожалуйста.
Я рад, если Вы получили пользу от прочтения.
Значит, я не зря работал.
Спасибо, поправлю.

[future_really]

Спасибо за перевод!

[gennadyklimenko]

Пожалуйста.
Приятно понимать, что не зря трудился.

[hrono61]

Ссылки на все части добавлены в верхний (прикреплённый) пост.

[gennadyklimenko]

Спасибо, очень рад.
Я воспринимаю это как интерес, существующий в сообществе, к взгляду на нас со стороны. Взгляд этот местами необъективен, порой даже откровенно нелеп, но он хотя бы пытается рассмотреть в России игрока, с которым стоит считаться, и интересы которого будут определять ход истории.
Я же проделал чисто техническую работу: передал этот взгляд средствами русского языка.
Так что спасибо выступавшим, и, конечно, читателям, и всем сообщникам.

[krond]

А вот тут вы заблуждаетесь. Они всего лишь видят в России серьёзную угрозу, но не собираются считаться с её интересами.

[gennadyklimenko]

Хотелось бы надеяться, что рано или поздно эту реальность уже нельзя будет отрицать.

[solar_front]

"их редкие земли" это редкоземельные элементы.

[gennadyklimenko]

Да.
Из первоначльной версии протекло.
Уже правил, а в релизной версии опять всплыло.
Спасибо большое за наблюдательность.

[solar_front]

Все понимаем. Спасибо за труд.
Но я так и не понимаю почему это НЕ делает РТ.

[gennadyklimenko]

Рук не хватает, как самый очевидный вариант.

[grig_sh]

Ну тут более адекватно, такие с надеждой на нормальный мир. Но... поздно. Цивилизационное противостояние очень глубокое, Россия начала не только СВО, передел ресурсной карты экономики, и квази-конфликт НАТО, по сути начат и конфликт глубокий, сущностный. Для того, чтобы можно было крепко о чем то договариваться надо вернуть доверие, для этого нужна смена элит и повесток на западе, то есть это означает иной взгляд и на внешнюю и на внутреннюю политику и на ценности. Никаких родителей номер раз и два, никакого европоцентризма, неукоснительное подчинение ООН, никакого НАТО, как скомпромитировавшей себя организации, только миротворцы ООН, иной формат ООН и так далее. Насколько это все реализуемо и насколько стоит мучаться с малахольными а ведь есть альтернатива - предоставить европейцам самоубиться об их ценности и дорогие ресурсы, вот и все, вы не захотели с нами, далее мы пойдем без вас. А сказать мы были не правы и реально посмотреть на все иначе они не смогут, а когда смогут будет поздно, все уже произойдет так или иначе но без них. Я

[nitka_15]

Идет смещение центров развития в Азию. Кончается эпоха дешевых ресурсов - и не только источников энергии. Что Европа, что США привыкли жить за чужой счет, но это тоже заканчивается. Они уже больше не обладают исключительным правом на технологии, по крайней мере - на критически важные, а какие-нибудь супер-пупер ноу-хау без дешевой энергии не так уж и ценны.
Смена элим может быть и могла бы вывести Запад в более конструктивное русло, но пока такого и близко не видно, а кроме того, они, как и Украина залезли в слишком глубокую колею и вряд ли смогут в ближайшее время повернуть, даже видя, что идут не туда. Очень большая инерция.

[gennadyklimenko]

Да, инерция уже начинает толкать их вперед даже тогда, когда впереди - яма.

[grig_sh]

Фукуяма напесдел, как и все инженеры душ человеческих и строители самых лучших обществ воевал во вчерашней войне. По большому счету нас ждёт непостижимое в технологическом плане мироустройство. Человечество всегда мрияло о прогрессе какой то справедливости, технологичности, и чего угодно что больше всего нравилось, выдавая то же что они видели вокруг, но как бы с апроксимацией. И никто кроме постапокалиптиков не думал а какой будет экономика. Более всех правы оказались странным образом Маркс, хотя и сам не понял бы почему и фантасты некоторые. А ждёт нас реально проблема что на Земле надо бы сохранить подобие садочка коло Хати, а ресурсов в недрах станет немного Неман. Всякие кастовые тоталитарные общества делающие мыло из незаметных мильярдов сносятся этими же мильярдами если раньше не потонут от продолжающегося экстенсивного жора. Если человечество выживет, то будет все же нечто более похожее на мир полудня. К ужасу либералов это то что они называют фашизмом. Ефремов же сильно пафосен

[rika_66]

Большое спасибо за перевод столь длинного и любопытного материала. Было весьма интересно!👍😘

[gennadyklimenko]

Без проблем.
Я рад слышать, что Вам было полезно это чтение, равно как и мне.

[prih_lj]

+1