Comments | pink_tofu: Shukudai-kun 22.02.10 partial translation + retarded commentry

pink_tofu

Shukudai-kun 22.02.10 partial translation + retarded commentry

Feb 25, 2010 17:32

So I just figured why exactly I'm so sad about Shukudai-kun being canceled in favor of yet-another prime-time show: Arashi's love for the program always strikes me as being so different from their love for their other shows. They just... look so happy, you know? what with SK being a late night talk-show, the boys can pretty much talk about ( Read more... )

Comments 15

decolorize February 27 2010, 10:00:22 UTC

hey i love blond!aiba, ok. :( i mean, seriously, who can resist this:

( ... )

asahi8 March 1 2010, 14:13:24 UTC

I don't know about blond Aiba, but I definitely prefer him without that perm. I loooove his hair being straight and lively!
That ep was hilarious! It's sad that Shukudai-kun is about to end.

imthelonely_one March 1 2010, 14:23:55 UTC

btw leader said poodle was his favourite kind of dog. that's usually refering to a toy poodle in japan.

( ... )

cowdungs March 1 2010, 15:39:51 UTC

Omg so cuteeeeeeeeee! :3

Ahhhh Riida is so squishable. (:

megumi_amaya75 March 1 2010, 15:50:44 UTC

thanks for the translation, it's never be easier to understand without it^^
and oh...everyone is soooo cute, love them...esp Sho wearing like maid and the fake ears XDDD

melonz139 March 1 2010, 16:43:34 UTC

I love AnS. I love arashi pervy, dorkiness, censored talk. I love ogu-san interaction with Arashi and vice versa. It is amazing how the 2 generation (with a 30+ years gap) can interact as freely and peaceful.

Seriously, I don't mind it is mignight talk as long arashi can be themselves and they can talk nonsense. That is their charm anyway.

Thank you for translating, and I agree with you. jun-pon is chooooo... kawaii with the maid hairdress with DoS look.