Запуталась в запятых

[guryshkina]

Уважаемые сообщники! Столкнулась с ситуацией, когда надо сохранить авторскую реплику. Если расставлять запятые по правилам, получается чудовищная конструкция. Кто-то сталкивался с таким? Если да, то как решали проблему (выделила жирным)?

«Ну да ну да. Это такое замедленное действие, чтобы денежек побольше в аптеку отнести»

Comments

[yukkale]

почему чудовищная? там всего одна запятая «ну да, ну да».

[schernov]

Я предложение перестраиваю! )

[d_v_temnote]

"ну да, ну да."
я, если честно, не поняла, а в чем проблема? почему такая конструкция - чудовищная?

[kernkater]

некоторым повсюду видятся чудовища

[d_v_temnote]

ахах
для меня самый ужас, когда написанное слово вдруг становится "незнакомым" и я пялюсь на него, уверенная, что оно с ошибкой

[guryshkina]

Потому что я вдруг решила, что ну да разделяется запятой - ну, да. Что называется, "зашилась"))) Теперь разобралась.

[samuel_j_colt]

ЕГЭ. Результаты.
Смешно. Можно в камеди Клаб отсылать.

[guryshkina]

Это вы о себе?

[samuel_j_colt]

ну да, ну да...

[higarka]

«Ну да, ну да.., - это такое замедленное действие, чтобы денежек побольше в аптеку отнести»

[guryshkina]

Спасибо!