There seems to be a common misconception about what exactly a "master" is in the British school system. I frequently see--and it makes me gnash my teeth every time--the assumption that because Snape is referred to as the "potions master" he has a post-graduate degree in potions
(
Read more... )
Comments 12
Reply
He is, however, refered to as Professor, which does indicate that he post graduate work leading to his being appointed a post, a Proferssorship. (sp?!)
British high schools do, on occasion, call formal events 'proms' as well. When my sister left year 11, the party they had was described as being a 'prom' though this is most probably just the infiltration of an Americanism.
Reply
As to the 'prom's -- it was called a grad ball at my uni. Otherwise, I agree it's probably an Americanism. We do like to keep hip. ;)
And why do some capitalise the 'Master' bit? I don't think JKR ever does (I may be wrong).
And while we're on the subject of titles, why are the women referred to as 'Madame', as in Madame Rosmerta, etc? Is this just an influence from JKR's time in France?
Reply
I think JKR does capitalize 'Master' sometimes...but again, I'm not sure.
'Madame' really irritates me, there's really no reason for it as far as I can see!
Reply
Reply
And while I do see the explanation of "master" meaning "teacher" as plausible there is the fact that not all teachers are referred to as master/mistress.
Apart from Headmaster/mistress which clearly is a job description not an acquired title, "master" could have a different meaning than "Professor/teacher".
The WW is rather old fashioned. To me "master" sounds like the midieval term for someone who has finished an apprenticeship i.e. master craftsman.This would imply further education, but not of the university kind, but, as said an apprenticeship with another master of the art.
But then, at the end it all boils down to JKR making it up.
Reply
It could also be J. K. Rowling's way of commenting on Snape's teaching ability that she prefers not to call him 'teacher'.
Reply
Reply
Reply
Reply
But that's just one possible take. :)
Reply
/me stops with the thread necromancy...
Reply
Leave a comment