またこの場所で - At this place again.

[princess_ghost]

I really like this ballad and the lyrics is so sad but it is positive somehow. I hope everyone will understand the beautiful lyrics of this song and I like it more. Again, the translation is based on what I understand of the lyrics so there might be some errors so pardon me. Translating lyrics is so much more difficult than translating a show.

[Kanji]

Comments

[elmieyoung7]

Thanks so much for this. I probably listen to this song the most from the album, really love the melody but never know what it is about. Now that I know the meaning, I think would cry harder while listen to it :'))

[princess_ghost]

No problem. I know right? The lyrics for this song is so beautiful. It's like a poem and I was afraid I couldn't convey the beauty of the lyrics. I tried my best translating it. I love the lyrics a lot after reading it.

[yutticutey]

Tq so much~

[mangen_mangen]

Thank you!