Чего только не приснится (окончание)

И поскакали Артур, войско и Ронабви сотоварищи к горе Бадон, где увидели воинства норвегов и данов, которые (внезапно!) были за бриттов. Ими даже командовали британцы - Марх ап Мейрхион, племянник Артура (король Марк из легенд о Круглом Столе) и Эдирн ап Нудд. А потом увидели самого доблестного рыцаря короля - ( Read more... )

Чего только не приснится (начало)

"Видение Ронабви" - не только самая "магическая" из повестей "Мабиногиона", но и самая "художественная" в том смысле, что ее безымянный автор очень тщательно подошел к деталям, уделяя внимание подробным описаниям роскошных одежд и интерьеров. В целом оно производит впечатление чего-то красочного, тонкого и " ( Read more... )

Как побрить тестя (окончание)

Покинув жилище Испаддаддена, герои сразу приступили к выполнению квеста. Например, убили Горнаха Великана, чтобы завладеть его мечом - одно из обязательных условий для охоты на Турха Труйта. А затем вернулись к Артуру, чтобы выполнять задания для Килхуха уже "всем ансамблем". Увы, о том, как были выполнены некоторые ( Read more... )

Как побрить тестя (продолжение)

Группа отважных рыцарей во главе с Килхухом быстро разыскала некую огромную крепость, возле которой встретили пастуха со свирепым псом (Мену ап Тейргваэдд наложил на него заклятье, чтобы тот их не учуял), который оказался Кустеннином Неудачно Женатым - ибо его брат Исбаддадден отнял у него жену. Кулхух попросил его ( Read more... )

Как побрить тестя (начало)

"Килхух и Олуэн" - самая известная из повестей "Мабиногиона", и ее даже один раз экранизировали (мультфильм "В поисках Олуэн", снятый в 1990 году совместно аниматорами СССР и Великобритании). Она сочетает в себе сразу несколько архетипичных сюжетов - сватовство и добывание невесты, поиски пропавших и охоту на ( Read more... )

Три напасти на двух братьев

Бели Маур ап Маноган (Бели Великий, сын Маногана), имел трех сыновей - уже упоминавшегося в наших историях Касваллауна (Кассивелауна, соперника Цезаря), Ллудда (Ллидда, ака Хлифа - ВТВ) и Ллевелиса (ака Хлевелиса). Когда отец умер, власть над Британией досталась старшему сыну Ллудду (ну, в этой истории так - Касваллаун ( Read more... )

Императорские сны (окончание)Когда посланцы нашли двоих рыжих игрунов, старца-золоторезца и девушку, они обрадовались и позвали ее замуж за императора Максена. Но мудрая девица вполне резонно заметила - ему надо, пущай приезжает и сватается. Пришлось гонцам скакать обратно, отыскивать Вледига и передавать ему слова его будущей невесты. Император ( Read more... )

Императорские сны (начало)

Следующий после четырех мабиноги цикл, условно называемый "Старина острова Британия", начинает повесть "Сон Максена Вледига". Под этим именем в валлийском фольклоре выведен римский император-узурпатор Магн[ус] Клеменс Максим[ус], поднявший в 383 году восстание против западного императора Флавиуса Гратиануса (ака Грациана ( Read more... )

О свиньях и людях (окончание)Когда Арианрод позорилась при "испытании девственности" и "выронила" Дилана, она, убегая из покоев, обронила еще "какую-то вещь", которую Гвидион быстро и незаметно спрятал в шкатулку. Как-то раз маг услышал чей-то плач, открыл шкатулку и нашел там младенца. Племянник Мата взял дитя на воспитание, стал ему "как отец", и ( Read more... )

О свиньях и людях (начало)

Заглавным героем четвертой ветви мабиноги стал "Мат, сын Матонви" (или Масонви - валлийский язык такой валлийский..), правивший Гвинеддом на севере Уэльса - в отличие от Придери, бывшего хозяином Диведа на юге. У короля Мата была странная (для нас, а не для валлийцев - у них должность "держателя ног" имелась при каждом ( Read more... )