-
Divine Red Drama CD babble
I just feel like putting in my two cents about the Divine Red drama CDs after reading two rather scathing reviews of them. While I agree that the casting choices for Renjou and Kei in particular aren't exactly the best, I feel like sticking my neck out for Takewaka-san here ( Read more... ) -
Book 14 Chapter 15 風穴の開く時
Japanese to Chinese translation by Hinako. Chinese to English translation by me.
Basics of this chapter: Chiaki and Irobe invade Fujinomiya (^_^)
( Translation... ) -
Kuwabara-sensei's works
The (tentative) title for the new MoB prequel is Biwajima Hime (琵琶島姬), to be released on February 1st. From a quick search, Biwajima was the name of a castle in Echigo. It was ruled by Usami Sadamitsu, who was one of Uesugi Kenshin's chief retainers and apparently died in his attempt to kill Nagao Masakage supposedly on Kenshin's orders. Nagao ( Read more... ) -
Book 14 Chapter 14 生け贄になった巫女 Trans-summary
Japanese to Chinese translation by Hinako. Chinese to English translation by me.
Basics of this chapter: The Uesugi's plan to infiltrate Enoshima
( Translation... ) -
Mirage of Blaze Memorial 氷結の夜 -THE GUILTY NIGHT-
Japanese to Chinese translation by Hinako. Chinese to English translation by me.
This is a short story from the Mirage of Blaze Memorial novel.
Hope everyone had a wonderful X'mas
( Read more... ) -
この夜に、翼を track 10 夢よりも近く
Japanese to Chinese translation by 鹤鹤. Chinese to English translation by me.
This is from the third Mirage of Blaze Drama CD Kono Yoru ni Tsubasa wo. It's not based on any particular scene in the novels but it does touch on some of the elements/themes discussed in Vol 14. If you're curious, the title of this track in English is 'Closer than a ( Read more... ) -
Book 14 Chapter 13 死者は還らない
Japanese to Chinese translation by Hinako. Chinese to English translation by me.
Basics of this chapter: Takaya's thoughts when he awakens; Kotarou's emotional confusion; the Satomi's true plans
( Translation... ) -
Book 14 Chapter 12 黄泉への入り口 Trans-summary
Japanese to Chinese translation by Hinako. Chinese to English translation by me.
Basics of this chapter: (summary) The situation in Enoshima and Yoshitaka's preparation; (translation) Kaizaki fends off Sakaki's questions
( Summary... ) -
赤の神紋 Divine Red Drama CD 3 - Jealous Yellow
Japanese to Chinese translation by Tang (and Dongdong for certain segments). Chinese to English translation by me.
Main Cast
( Read more... )
