Yun Kouga, 10th Anniversary Interview, Translation

[shinkami_lyn]

Yun Kouga had an interview in Zero-sum, for Loveless' 10th Anniversary. Just sharing my rough translation of it.
Enjoy (and keep in my that neither of the languages are my native. So, sorry for any weird sounding sentences/phrases!)

Page 1

Comments

[kirathaune]

Thanks for sharing this!

BTW, it *is* Sanzo - Genjyo Sanzo from Saiyuki.

[shinkami_lyn]

You're welcome!
Oooh! Thanks! Have heard of that manga somewhere before C: *but I didn't know the character's name haha*

[kirathaune]

What makes it an amusing answer is that Genjyo Sanzo is a high-ranking Buddhist monk who smokes, drinks, uses foul language and carries a gun to kill demons. He is a grumpy, bad-tempered badass who is also sexy as hell.

(Why yes, I *am* a Saiyuki fan!)

[jeza_jezaro]

How can I not go and check him out after this description? :X

[jeza_jezaro]

Thank you for sharing! ^.^ You are amazing! :D

[shinkami_lyn]

Thank you thank you~~
You're welcome!

[shinkami_lyn]

You're welcome! ^^
alsdkfjalksdfj I KNOW! I SAW THE TWIT TOO!! <3

[akumu_kurai]

LOL SANZO. Ohhh I love this woman, best answer ever XDD

And wow, I didn't recognize Ritsuka AT ALL. Damn, he grows up nicely, doesn't he?

[shinkami_lyn]

Haha I wonder what made her choose him XD

Same here! Took me a few seconds to realize it's him! But he looks so good~♥

[kiraiqa89]

Thank you so much for sharing this!!
An adult Ritsuka is really hot!!
Makes you wanna eat him eh? *winks*
d(^v^)b

[shinkami_lyn]

You're welcome!
He is just too much for me to handle haha! ( ´ ▽ ` )