It's been a difficult day.  In retrospect, I probably should have simply gone down to the labs, but after my conversation with Teyla, despite her gentle manner and all her reassurances, I am disgusted with myself.  Three beds in as many days?  I tried this once before, after Kveta left, and it lasted longer and solved nothing.  Cari was special and ( Read more... )

My God, have we been here twenty days already?  I feel as if I have accomplished so little, but it was the sixth day of our expedition that the accident happened and I have been trying to get back from that ever since.  However, two weeks out, I do find myself feeling much better.  I can get aound well enough, and the doctors have been encouraging ( Read more... )

Voice script chan program peers to recognize on lee American English. Frustration. Day none continues. Still stick here. May leave tomorrow with helped. Amelia possibly? She knows mewl. Still embarrasment, but not as much as well strangers. Annoying prig ham. Respite things twice and sill gets rung. I ham give him up.

Note: Sorry for the lack of diacritics, Dr. Zelenka -- I haven't memorized all of the keyboard shortcuts yet. Let me know if there's any trouble with this entry. -MNA

// - The explosion in the lab yesterday reportedly damaged the console we were working on, but not a lot else.  Thus far, we have been unable to get a complete damage report.  ( Read more... )

M. Rodney McKay--whatever the M. stands for.  Michael, perhaps?  ...no, that doesn't seem his style.  Matthew?  No, still it does not seem to fit him.  Martin?  No.  Marcel?  Well, he is Canadian and potentially of some French descent, but...no.   I think the problem is, I am not as familiar with English/Canadian names and I certainly don't expect ( Read more... )

It occured to me it has been quite some time since I last made an entry in this journal, not that I have any particular reason to preserve my random thoughts for future posterity.  But at the risk of sounding like a complete stereotype, I truly miss alcohol.  I think some of this has to do with the fact that I work for Rodney McKay.  He could drive ( Read more... )

I am going to kill McKay ( Read more... )

Translated from Czech

I have considered writing letters home, but there seems to be little point in amassing a collection of letters I may never have the opportunity to send.  Perhaps if we one day contact Earth again, I shall.  For now, I have personal space on our server, and it will serve as my record of what has happened, especially since there ( Read more... )

Dear Jana ( Read more... )