-
Положение в Киеве
Несколько человек подряд удивили меня вопросами о нынешнем положении в Киеве. Подозреваю, что еще многие хотят спросить, но стесняются. Отвечаю ( Read more... ) -
Лукьяненко
Сподіваюсь, ніхто згарячу не спалить його книжку перед телекамерою. Здається, саме це він і намагається спровокувати. -
Вісті з полів
Серед машин, що блокують підступи до Рейхстагу, стоїть автомобіль з написом "Розмінування" з маніпулятором. Це дуже, дуже дорога техніка. Знаєте, що означає використання її як простої затички?
Що резервів нема. -
Біткойн цілком міг народитися в Україні
Якщо не помиляюсь, у 2006му році я та Ігор Каганець зустрілися у знищеному нині ригами та підригайликами Маріїнському парку й обговорювали можливість запровадження віртуальної валюти. У Ігоря була (і є) надмета - створення нового суспільства й нової людини, я ж, людина більш приземлена, більше цікавився технічними аспектами. Наша модель була трохи ( Read more... ) -
Откровенненько!
"Украинцы, так они почти поголовно, даже на Востоке страны, съагитированы на Запад.
Не хотят Россию, под страхом смерти не желают больше нам служить."
(с) -
Маленькая аналогия
Что писали бы нынешние критики Майдана, если бы жили в 41 году ( Read more... ) -
Настоящая этимология названия праздника
1.0. И настал год шестой от сотворения мира, и пришел в мир Билли Гей(тссс!), и узрел он, что мир хорош ( Read more... ) -
Пішов з життя Андрій Ширяєв
Не знаю, чи пам'ятає хто... але крім поетичної діяльності, Андрій був засновником "Еквадорського конкурсу фантастики" - найдоброзичливішого, як на мою думку, мережевого конкурсу з усіх, що я бачив. Не пригадую жодного срачу, жодного скандалу, жодного шахрайства на форумі. Андрій примудрявся модерувати його настільки тактовно й доброзичливо, що все ( Read more... ) -
А кому автографи?
Усі бажаючі набити мені пику, висловити категоричне незадоволення, порадити більше ніколи не писати, а якщо й писати, то нікому написане не показувати, розкритикувати вщент, захвалити по самі вуха, повисіти на шиї й поверещати "ох який ви чудовий автор!" (цей пункт стосується лише дівчат), а також отримати автограф на книзі "Важка чоловіча робота ( Read more... ) -
Переклади з білоруської
Хтось з білоруських френдів питав мене, чи перекладає в нас ще хтось з білоруської. Так от. Ірванець перекладає.
Олександр Ірванець
НЕДІЛЯ, 25 СЕРПНЯ.
***
Сьогодні виповнюється 60 років Уладзімеру Арлову, чудовому білоруському письменникові. Я переклав його книжку "Реквієм для бензопилки" (Київ, "Факт" - 2005). lit, ukr