совпадения-2: F&F

[raf_sh]

«Рядом с добром уживается зло», - пелось в песне «Рулатэ» на мелодию Оскара Фельцмана, привезенную им из Финляндии и снабженную в 1960 г. текстом Владимира Войновича в виде вольного перевода с финского

Comments

[lj_frank_bot]

Hello!
LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the following categories: История, Музыка.
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team

[raf_sh]

Ну да, что-то вроде...

[evizvarina]

"Рулатэ..." мама моя любила напевать...

[raf_sh]

Да, песня привязчивая :)

[evizvarina]

[evizvarina]

Второй ролик - недоступен, увы, но первая мелодия с "Гаудеамусом" ничего общего не имеет - плясовая...

[raf_sh]

В youtube наберите в "поиске" Moulouji Rue de Lappe, какой-нибудь из вариантов да доступен.

О совпадении мелодий с "Гаудеамус" я ничего не написал, я о его теме. И вообще, совпадение ритмов и звука слов указано только для припевов двух обсуждаемых песен.

[evizvarina]

сегодня ut подкинул https://evizvarina.livejournal.com/2899976.html

[raf_sh]

Очень ее почитаю. У меня тут неоднократно поминалось: Анри Мюрже "Сцены из жизни богемы".