my first translation

Dec 29, 2007 14:22

I've always felt like I should translate something, but I never did.
So I will now ;D
These should be pretty accurate.
But I'm lazy, so I'll just translate what they said. :]

http://img209.imageshack.us/my.php?image=myojo0802news10800lw9.jpg

Nishikido Ryo:
Read more... )

news, translation

Leave a comment

Comments 45

bloocheese123 December 29 2007, 21:49:53 UTC
lol koyama's promoting weeeek again ^^
it was nice reading all these...thanks for translating!!

Reply


hungry_worm December 29 2007, 22:15:20 UTC
Nice, thanks for translating!

Reply


lane_myer December 29 2007, 22:54:54 UTC
[愛をたくさんちょうだい」

i laughed when i read this, but i guess it's typical of tegoshi :)

thanks for translating though! yamapi's mochi joke is really cute.

Reply

randomaya December 29 2007, 23:38:48 UTC
tegoshi says the cutest things ever. XD <3
you're welcome. :)

Reply


btrlucktomorrow December 29 2007, 23:25:57 UTC
awesome! thanks a lot.

i like pi's the best. lolol

Reply


yuxo December 30 2007, 00:05:02 UTC
.....

I see.

...ROTFL. Uh, so...Pi is actually a closet psychopath who makes startling jokes, and Shige is emo. -_- Very, very emo. HAHAHAHA~

Oh, that was fun. XD Thanks for the translations! ^_^

Reply


Leave a comment

Up