Yay!!! I can go to bed now!!!

Mar 16, 2004 02:49

Well....I had hoped to be more awake while doing this, but...(and you'll probably notice almost half way through) I was kidnapped by Kawaki and got back late, so I'm already half asleep. Oh well! It's the best you're going to get out of me tonight. (said while spelling it's as iths...) HERE YA GO ( Read more... )

plastic tree, ryutaro, translation

Leave a comment

Comments 20

danellen March 16 2004, 03:03:02 UTC
*gasp* how sentimental! Awww~ and it's still very very sad! *snugs!* awesome job Dandan! Even though you got all exhausted-like, but we'll have to work on that XD ^___^ *snugs Tarou and you* yaya! *stil all happeh like*

..XD now all's I need is my cd...<.

Reply

rasetsu_koku March 16 2004, 23:21:19 UTC
...everyone always asks me if I sleep...It's kind of becoming worrisome...

Hope ya get it soon! It's blindingly pink! XD (and you have to tell me which sticker ya got)

Reply


totchi_the_doll March 16 2004, 07:44:39 UTC
So very sad, lovely translation. <3

Reply

rasetsu_koku March 16 2004, 23:21:41 UTC
I teared up a couple times while x-lating it!

Reply

totchi_the_doll March 17 2004, 08:56:00 UTC
Aww, it's so very emotional, I got all choked up the first time I read it.

Tarou and his words.

Reply


kishuu_arashi March 16 2004, 08:51:16 UTC
...
I think... I'm going to cry now.
*curls up into a little ball and cries*

Reply

rasetsu_koku March 16 2004, 23:22:30 UTC
*pats*

Reply


miyaya March 16 2004, 09:01:57 UTC
oh.....T_T~
i love this part:
'Hello Hello Can you hear me?
Am I coming through?
A petal in my praying hands. Like I'm touching you.'

thnx for the transaltion ♥

Reply

rasetsu_koku March 16 2004, 23:23:00 UTC
...I really hope I didn't screw it up too badly for you guys...

Reply


ryutaronopanda March 16 2004, 12:32:24 UTC
aww~~ nice job!! *huggles her to death* sankyuu!!

Reply

rasetsu_koku March 16 2004, 23:24:37 UTC
*is now dead* ^^

Reply


Leave a comment

Up