insomnia

Jun 17, 2011 01:18

Last weekend was a certain milestone for me - I finally have cooked my first pilaff (pilaw? pilaf? who cares, anyway) in my 6L... cauldron? dutch oven? Dammit, some words are really hard to translate into English sometimes. In Russian it's 'prigotovil plov v kazane'. Anyway, it was a great experience - we had guests for dinner, and I was ( Read more... )

watches'n'clocks, guitar, music, my world

Leave a comment

Comments 3

гыгы caetty June 17 2011, 07:35:20 UTC
Казан. гл. в начало
сокр. Казанская губерния (с) Мультитран

Казан брал, Астрахан брал )))

Reply


sabanah June 18 2011, 09:04:16 UTC
Спиннинг, ага, рили спиннинг. :) Первое время я в него не прекращая тупил, сейчас уж насмотрелся, нечасто надеваю. :)

Reply


naumefimych June 18 2011, 19:19:22 UTC
"made rice pilaf in a cast iron pot"

Reply


Leave a comment

Up