Купила тут детскую книжку про гигантскую грушу. TL; DR: мне НЕ понравилось ( Read more... )

А вот еще книжнокельтское: кельтские мифы в рассказе Олдхаус-Грин. Книжка аж 2015 года, ну ок (вернее было бы написать всего лишь 2015 года). Не успела я прочитать и полсотни страниц, как мне уже наврали ( Read more... )

Прочитала тут пару книг про Британские острова. Одну художественную, одну научпоп.

Марк Уильямс "Кельты. Мифология, сформировавшая наше сознание".
Несмотря на дешевое явно навязанное издателем название, книга красива и прекрасна. Если вы уже читали и Мабиногион, и саги об уладах, и знаете о трех недостатках Кухулина, туда все равно интересно ( Read more... )

Три года не была в деревне, а тут все-таки выбралась. И внезапно упала в тишину. Раньше поезда шли каждые десять минут (я засекала!), а теперь - раз в полчаса в лучшем случае, а то и реже. Прямого пути больше нет.

Дожить бы до другого тэга. 

Здесь были какие-то итоги какого-то года.

Ну, не сильно-то я тяну магистратуру с работой и ребенком наперевес. Слава онлайну, можно потом когда-нибудь на пенсии пересматривать лекции до бесконечности ( Read more... )

Весной, пересмотрев фильмы, я решила заодно и перечитать ВК. Интересно, что мое восприятие героев за все время так и не поменялось, моим любимым героем был и остается Арагорн (в Сильме не так - в Сильме менялось неоднократно). Но очень забавно читать и узнавать оригиналы чуть ли не дословно. Пятнадцать лет назад такого, конечно, не могло быть. 

Начала недавно читать "Тени тевтонов" Иванова. Это нежное узнавание - Пиллау! Пиллау! Я никогда не научусь помнить его имя иначе: слишком уж любила в детстве "Секретный фарватер", а тогда еще только Пиллау и мог он называться. (Кажется, после войны в нем не происходило ровным счетом ничего интересного; так-то оно и лучше, конечно). Вообще, это ( Read more... )

Пожалуй, я перестала понимать "Оргию праведников" еще лет пять назад, со второй части "Для тех, кто видит сны". И я ни в коем случае не про тексты сейчас. У них всегда была довольно сложная музыка (особенно на фоне остальных русскоязычных музыкантов); сейчас я по определенным причинам как-то отстала от жизни, но даже я знаю, что прогрессив нынче ( Read more... )

Оказывается, полного перевода "Парцифаля" на русский до сих пор нет. Не то что бы я очень удивлена; я вот совершенно не могу его читать. Во-первых, там ужасно нелепые и смешные имена. Возможно, такими они мне кажутся, что в большей части я не вижу знакомых корней (а значит, смысла) или хотя бы знакомого звучания. (Об именах еще, кстати: недавно ( Read more... )