Очередной детектив

Dec 05, 2017 20:41

В два последних дня без забот читала детектив Мишеля Бюсси After the Crash. Про первый прочитанный (с домом-музеем Моне) писала вот тут. А нынешний на самом деле, кажется, первая книга автора. У "Черных Кувшинок", конечно, суперски закрученный сюжет, так что я пошла читать второй роман. На английский всего два и перевели. Язык очень простой, ( Read more... )

writing, reading

Leave a comment

Comments 42

yulanta December 6 2017, 17:03:09 UTC
"Америкпанская авторша пишет про английских лордов" -- инспектор Линли? :)

Спасибо Вам про Бюсси. По наводке про Моне зацепилась и прочла все, что было на русском. Они все очень закручены, и все по-разному. Читать очень любопытно. Но мне не хватало какого-то внимания к мелочам, что ли?

Reply

rikki_t_tavi December 6 2017, 20:49:34 UTC
Интересно, что вы подразумеваете под вниманием к мелочам?:) Я вчера как раз мужу рассказывала, что он меня иногда утомляет перечислением всех мелочей - тщательно составленные маршруты - со всеми цифрами, минутами, пересадками, названиями станций и остановок, улиц и перекрестков.

Reply

yulanta December 7 2017, 11:34:55 UTC
Я имела в виду скорее внимание к тому, чтобы все "ружья выстрелили", чтобы все начатые линии имели свое логическое продолжение, чтобы автор объяснил факты, которые упоминает, чтобы все "увязалось" и после прочтения было ощущение "ах!", а не недоуменное "а как же вот тут и вот тут?!".

Reply


Leave a comment

Up