Дочитала Чуковского про Блока - "Блок как человек и поэт". Репринт издания 24-го года. Удивительно написано - с такой любовью, с таким дотошным вниманием ко всем тонким движениям. Или я не читала современной критики литературной, или так не пишут сегодня. Горько пожалела, что советская "чушка" задушила в нем критика - столько бы интересного написал
(
Read more... )
Comments 25
В одной из глав есть рассказ о том, как Чуковский работал над детскими своими стихами и сколько сил тратил на какую-то крошечную строчку и рифму. (Увы, не смогу процитировать, т.к. текста под рукой нет.) Это вызывает восхищение (впрочем, как и качество его переводов). Когда я покупаю книжки для своей дочки (2 года с небольшим), и иногда прихожу в ужас от качества современных детских стихов. Простите, что я занудничаю, просто наболело.
Reply
Leave a comment