ТАСС УПОЛНОМОЧЕН УМОЛЧАТЬ. МИЛЕДИ ВИНТЕР

[roman_rostovcev]

Продолжу свои заметки о фильме «ТАСС уполномочен заявить» по сценарию (и одноименному роману) Юлиана Семёнова. Итак, мы остановились на том, что КГБ СССР начало розыск иностранного агента с позывным «Трианон», имевшим, как полагали чекисты выход на государственные секреты в сфере отношений между СССР и Нагонией, вымышленным государством в Африке.

Comments

[matholimp]

Винтер - не только Миледи. Эта фамилия распространена не только в англоязычных странах, но и в России (СССР) тоже. Достаточно назвать парки Винтера (точнее, разных Винтеров) в Крыму и в Сортавале.

[roman_rostovcev]

Согласен, но Юлиан Семенов прямо-таки скрупулезно относился к фамилиям своих персонажей. Помните, как молодой Штирлиц (тогда ещё просто Владимиров) выбирал себе псевдоним Исаев? Очень тщательно взвешивал его звучание, значение в разных культурах. Думаю, и фамилия Винтер для героини этого романа выбрана Семеновым не случайно.

[matholimp]

Это так и есть. У Юлиана Семенова подтексты в несколько слоёв. Многие до сих пор даже не замечены, не то что нерасшифрованы.

[roman_rostovcev]

Надеюсь, что я внесу хоть небольшой вклад в их расшифровку.

[bathdirector]

Обратите внимание на фамилию Ольги, которую присвоил ей изощренный в литературной интриге Юлиан Семенов. Это фамилия Миледи из романа «Три мушкетера» Александра Дюма.

Ирина Алферова, исполнительница роли Ольги Винтер, ранее была отравлена миледи Винтер

[_meskalito_]

актриса закрывала свой личный гештальт

это простительно

[roman_rostovcev]

Понимаю о чем Вы, но вряд ли Семёнов пошел бы на такую бессмыслицу, тем более, что в романе, вышедшем пятью годами раньше героиня уже носит эту фамилию.

[_meskalito_]

это от семенова не зависело
а вот на согласие на роль фио героя могло повлиять...

гештальт дело тонкое

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей Московского региона в LiveJournal. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

[_meskalito_]

человек занимающийся аналитикой на предмет проникновения корпораций в сферу интересов СССР априори работает на идеологов и в тесной связке с тем что мы сейчас называем СВР при чем на очень высоком уровне....

такие люди делают прогнозы на годы вперед и определяют активность спецслужб - как засылку своих р азведчиков так и контрразведывательную деятельность

поэтому дама понимала с кем имеет дело и видимо понимала что таиться смысла нет

эти люди узнают и так но будет лучше если она сама расскажет - выкажет готовность к сотрудничеству

[roman_rostovcev]

Я думал над таким вариантом, дружище. Но тут есть одна неувязка: опознав в случайном знакомом чекиста, Винтер в первую очередь сочла бы, что её проверяют на болтливость и наоборот замкнулась бы.

[_meskalito_]

думаю, она его знала

не лично, опосредованно, но знала

генералов в КГБ не так уж и много...

[roman_rostovcev]

Тем более прикусила бы язычок.

[wildforest]

Самый смешной эпизод там это диалог кагебешника с цээрушником:

- Сейчас бы не мешало пропустить по рюмочке.

- Согласен. Ну что, в Макдональдс?

- Конечно, в Макдональдс!

[roman_rostovcev]

Макдональдсы разные бывают. В свое время в Таррагоне в Маке в меню фигурировало пиво, а на столах стояли пепельницы.

[wildforest]

Помню и пепельницы, и пиво. Но, стронг алкоголя там никогда не бывало.

[roman_rostovcev]

Да, верно. Вроде бы Семёнов должен был понимать, что такое Мак. Так в чем же дело?