Две сказки о чудесном супруге

Sep 04, 2010 13:49

Король-ворон

Был когда-то человек, зеленый как трава и с одним только глазом во лбу. Этот зеленый человек жил в старом домишке, на краю Рамьерского леса, с тремя дочерьми: старшая была хороша как день, вторая еще красивее, а самая младшая, которой исполнилось только десять лет, прекраснее их обеих ( Read more... )

сказки, Франция

Leave a comment

Comments 7

duchesselisa September 4 2010, 08:24:15 UTC
Спасибо) Первая кажется знакома из детства, а вторую только сейчас прочла.

Reply

rostislava September 4 2010, 09:20:41 UTC
Пожалуйста. Про первую сказку мы с valya_15 разговаривали в моем посте "Лилофея". Недавно я ее нашла и решила выложить. А вторая тоже подошла по теме.

Reply


Большое спасибо! valya_15 September 13 2010, 16:03:42 UTC
Красивые сказки и очень необычные, особенно вторая. Такая причудливая...И, действительно, когда ее читаешь, кажется, что слышно, как море вздыхает.
Если у сказок бывает цвет, то эти, по-моему, темно-синие с черным. :-)
Но только ...возникли разные мысли:
-если старый король-морган хотел жениться на Моне, почему он давал ей такие задания, за невыполнение которых ее ждала смерть?
-за жениха, который выклевал глаз моему отцу, я бы точно не вышла. Даже если он потом вернул глаз обратно. И за такого, который, чтобы жениться на мне, так подставил свою первую жену, что ее убили, - тоже точно нет. Это какие-то архаические мотивы в народных сказках, я их применительно к обыденной жизни воспринимать не могу. А Вы как считаете?

Reply

Re: Большое спасибо! rostislava September 14 2010, 11:58:05 UTC
Я очень давно читала сборник французских народных сказок. На мой взгляд, они более жестоки, чем, скажем, итальянские. Но почему, не знаю.

Reply

Re: Большое спасибо! valya_15 September 15 2010, 17:20:12 UTC
Может быть, дело в древности и в литературной обработке? Тот, кто обрабатывает для детей, часто смягчает.

Reply


snorri_di January 8 2011, 21:08:28 UTC
С Днем Рождения! :-)

Reply

rostislava January 9 2011, 05:29:53 UTC
Большое спасибо. Мне очень приятно.

Reply


Leave a comment

Up