(Untitled)

[rsokolov]

Не то, чтобы в эпоху ради радио, телевидения и ютуба в США совсем не было президентов, знающих иностранные языки, но знающих его на уровне свободного общения, кажется, не было ни одного. Если кто и пытался что-то сказать не по-английски, то в основном это зачитанный с бумажки кринжЕсли брать чуть шире, то среди бывших кандидатов в президенты Ромни

Comments

[xgrbml]

И неужели прямо за всю историю США никого не было? С Лафайетом, скажем, по-каковски общались? Неужели тот же Вашингтон не знал французского?

[rsokolov]

Нет, разумеется, были -
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_multilingual_presidents_of_the_United_States

Но я специально ограничился эпохой радио, телевидения и ютуба - потому что иначе как проверить, насколько хорошо (или плохо) они знали языки?

[xgrbml]

Ух ты, впечатляющая таблица:) Особенно если убрать из нее "fluent in Latin" и "fluent in ancient Greek" (что это вообще могло бы значить?), то XIX век начинает выглядеть грустно, а XX и XXI -- так и вовсе плачевно.

[rsokolov]

>>что это вообще могло бы значить?

как вариант -

"Chester A. Arthur was known to be comfortable enough in Latin and Greek to converse with other men who knew the languages."

[leonid8]

Поезжайте, батенька, в Канаду! У нас тут премьер-министр должен и по английски и по французски. :-)

Вот стал бы Джеб Буш президентом - был бы у вас президент свободно говорящий по испански. Тим Уолз может по китайски.

[yaceya]

Кейн то еще и рукой так - по-ихнему дополняет свою речь.

[gena_t]

Про Буша говорят, что он довольно хорошо говорит по-испански. По идее и Трамп должен чем-то владеть, он же из аристократов. Но наверное шифруется.