(Untitled)

Mar 14, 2007 15:10

Давала своим китайским студентам задание описать, что их больше всего удивило в российской культуре. Привожу цитату (с сохранением стиля, естественно):
«В России людей много пива пить, не только за доброго дело, и за грусть, даже не за чем. Пить пиво, плакать, и зондировать значение жизни».

Даже и не знаю, что здесь можно добавить.

Leave a comment

Comments 13

delision March 14 2007, 13:25:26 UTC
Оооо, у тебя есть китайские студенты!!! это же должно быть очень весело, они, как правило, отжигают! Или нет?

Reply

rupolina March 14 2007, 20:35:40 UTC
Да, китайских студентов у нас много. Это не всегда весело, иногда даже очень грустно (особенно когда носом наталкиваешься на непробиваемый языковой барьер), но периодически они что-то такое говорят или пишут. Помнится, еще мне писали про великого китайского философа по имени Конфуз

Reply


valinke March 14 2007, 14:31:45 UTC
Круто! Вот я тут много вино пить и тоже зондировать и зондировать

Reply

rupolina March 14 2007, 20:36:42 UTC
А ты что зондировать? Тоже значение жизни?? У тебя кризис среднего возраста???

Reply

valinke March 14 2007, 22:47:16 UTC
Нет-нет, просто наслаждаюсь ей и зондирую потихоньку.

Reply


tolstolapixa March 14 2007, 15:38:49 UTC
Зондировать значение жизни - это пять...

Reply


phd_girl March 14 2007, 17:41:51 UTC
Гениально. Ж)

Reply

rupolina March 14 2007, 20:37:51 UTC
Я тоже так полагаю!

Reply


chica_chabacana March 14 2007, 19:29:00 UTC
класс! почти Ли Вонь Ян! записала в цитатник. спасибо!)))))

Reply

rupolina March 14 2007, 20:37:26 UTC
Пожалуйста!

Reply


Leave a comment

Up