↗ ЗУБ - СЛОН - ПИЛА

[rus_sumer]

В кавказских языках есть "смешное" слово "пиль" - слон, а традиционная русская изба была без деревянных полов и потолков, хотя дерева вокруг было предостаточно, потому что у русских пилы-"слона" не было

Comments

[kajaleksei]

> А доски для пола, потолка и обшивки хотя и можно вытесать одним топором, но это колоссальный труд...

До появления пилы доски были "щепленые", когда появились "пиленные" доски - то это особо подчеркивали, как признак особого шика. Это еще в литературе 19 века можно встретить.
А деревянные полы делали из половинок бревен - половиц. С древесиной тогда проблем не было, а расщепить пополам бревно проще, чем распустить на доски. Такие полы из половинок бревен еще до сих пор изредка встречаются в старых деревенских домах.

[rus_sumer]

Тем смешнее русские "исторические" фильмы, где витязи дома расхаживают непременно в кольчуге (весом 10-15 килограмм) по пилёным доскам пола и смотрят в зеркальные окна.

[new_etymology]

歯 [ха] (яп.) - зуб

[new_etymology]

[valera47]

На англ.:
пилить file
пила pyla.
ЗЕРНО - ФИЛИгрань - ПИЛИгрим - СЛОНяющийся