-
(Untitled)
Андрей:
как бы ты перефразировал фразу на доме Канта под Калининградом - «Кант - лох»?
Сяргей:
Высновы славутага заступніка нямецкае клясычнае хвілазопіі не адпавядаюць уяве інтэрпрэтатара аб рацыйнасьці і дамэтнасьці, а ягоная жыцьцёвая пазыцыя падаецца спрэчнай… [эматыкон]
-
ЯЙЦО, ЯЙКА і їншая весялосьць
’От яно надоечы чалавек мяне выправіў, калі я сказаў "яйцы". Курыныя я наўвеце меў.
Яйкі - так толькі пабеларуску, "яйцо" - гэта-ж "по-русски"!
Як мне дорага то, што мяне выпраўляюць людзі, якія гутараць у беларускай або ніколі, або толькі ў сеціве, або толькі зь сябрамі, або ў сеціве зь сябрамі…(ну, вы панялі мой стары жарт, до’ зацыкліваць). Я, ( Read more... ) -
Да 400-годзьдзя сьмерці майстара Шэйкспіра
Учора было чатыраста гадоў як памёр Ўільям Шэйкспір.
Genius. Найзнакаміцейшы выдатны драматурґ, які многімі прызнаецца ці не за найлепшага пісьменьніка ў гісторыї чалавецтва.
Але-ж, напэўна, няварта й пісаць нешта пра ягоную значнасьць і каштоўнасьць, няхай там і з асабістых пазыцыяў, бо гэта значыць рызыку гаціць гаць суцэльна їз труїзмаў. Адылі-ж ( Read more... ) -
-СКИЙ
Мяне ’от такая рэч цікавіць... Чаму Расійцы, калі ня тычыцца Беларусаў, могуць перадаваць прозьвішчы сваїх-жа з канчатковым хармантам -ски: гэта псэўдапісьменьніца Робски, добры расійскі мовазнаўца Александр Пиперски. А Беларусаў (sic!), у якіх якраз -скі, то абавязкова праз -ский перадаюць: Шпаковский, Новицкий.
Што, тут -ски ўжыць рэліґія не ( Read more... ) -
Грузьнік і даньнік
Я сам ня любца харманта -чык, але... Якія сьмешныя бываюць псэўдапурыстыя із сваёй мэханічнай заменай -чык на -нік. Грузьнік мяне дзіка расьсьмяшыў, але ’ось яшчэ задачка: як пры такіх умовах їм перадаць слова датчык? Датнік? Даньнік? Чы выбрыкнуцца да "паказальнік (паказьнік"), што будзе ня менш сьмешна?
( Read more... ) -
ЯК КУПЛЯЕЦЦА КУРЫВА Ў МЕСТАХ х120 кэмэ
Усё-такі, адурэць!
Больш за месяц быў у Клецку... Прыехаў у Менск - і ў першы-ж дзень пачуў "прад’яву" ""гавары паруску". Не, гэта нармальны, ненекультурны чалавек быў, я яму расказаў троху пасьля, што так казаць ня трэба...
Але што-ж мяне зь Зямлі на нейкі Марс ласьне пераносіць вечна, што я не магу без пытаньняў у сваёй мове гутарыць, каб не было ( Read more... ) -
(Untitled)
Мова - бясспрэчна, сыстэма, сыстэмны арґанізам. Але перабольшваць ейную сыстэмнасьць усё-такі ня варта.
Няможна (хіба што ў хвантасмаґорыї) уявіць сабе дом, дзе коміна была-б у дзьвярах, хранцускае акно ў ватэр-клязэце, а сходы вялі-б у глухі мур. Але-ж і дом з абсалютнай сымэтрыяй, у якім былі-б прытым цалкам аднолькавыя памяшканьні, - гэта ( Read more... ) -
…
Ах, ну як цікава такі бывае... Чаго толькі мне не накідваюць. Я то моўны "радыкал", "люты нонкамфарміст" бывае, то "рэтраград" і "канфарміст"... Добра, калі ня ўсё гэта разам!
Дык гэтакае мяне толькі радуе, бо я не выступаю за нейкія "правапісы", чы "стандарты". Мова - стыхія. Стыхія, якая можа ў пэўнай меры быць апісанаю і НАВАТ упарадкаванаю, але ( Read more... ) -
ПАЖАРНЫЯ і ПАЖАРНІКІ...
’От ня так даўно сядзеў быў ды з братам сваїм спрачаўся: даводзіў яму, што пабеларуску нармальна казаць пажарнік у значэньні "той, хто, будучы на службе, гасіць агонь". А ён мне, маўляў, не, толькі пажарны… Ну, як найперш, Тлумачальны нам у дапамогу…
Пажарны https://www.skarnik.by/tsbm/52739
Пажарнік https://www.skarnik.by/tsbm/52736Як бачым, ( Read more... ) -
Граматычныя дзівосы Беларускае чыгункі
Што цікава, машыністыя якраз на баранаўскім і слуцкім кірунках абвяшчаюць прыпынкі, робяць паведамленьні амаль заўжды ў беларускай, прытым някепскай, мове. А ’от вакзальныя партачы, відаць, карыстаюцца альтэрнатыўнаю граматыкаю (а дакладней, мала таго, што ня ведаюць беларускае на роўні мініму школьнае праґрамы, дык яшчэ й нахабна не жадаюць у ( Read more... )