-002 // hot foreign exchange student (her English is bad)

Jun 03, 2009 15:54

Guten tag! It is perhaps not so very good to join new school so late in year. But I am happy to be here! I am Ursula Zandt from Austria. I am exchange student.

Anyone feels like showing me about the grounds?

Leave a comment

Comments 53

autistic_genius June 3 2009, 20:00:52 UTC
You're from Austria? Really?

I, uh, could show you around. If you want.

Reply

sapphic_hero June 3 2009, 21:18:49 UTC
Yes! Austria is my home!

Ja, you show me around! I give you thanks for this!

Reply

autistic_genius June 3 2009, 21:26:46 UTC
My name is, uh, Spencer, by the way. Spencer Reid.

Reply

sapphic_hero June 3 2009, 21:28:07 UTC
We meet well, Spencer, ja?

Reply


What is under the strikes cannot be read by anyone, ever, they're in marker pen! fanged_aleera June 3 2009, 20:32:27 UTC
Isawyouinthecorridorandyouretotallyhot

Austria? That's where they surf with, like, kangeroos, right?

Reply

sapphic_hero June 3 2009, 21:19:34 UTC
We have no kangaroos in Austria? Or surfing.

Reply

fanged_aleera June 3 2009, 21:43:34 UTC
Really?

What about those hats with the corks on them? What are those all about?

Reply

sapphic_hero June 3 2009, 22:52:22 UTC
...I do not understand.

Reply


runaway_donna June 3 2009, 22:07:31 UTC
Are you speaking English?

Reply

sapphic_hero June 3 2009, 22:17:50 UTC
Yes, I am speaking English. I know I am not so perfect, but I am learning!

Reply

runaway_donna June 3 2009, 22:19:54 UTC
Don't sound like no English I've ever 'eard.

Are you a German?

Reply

sapphic_hero June 3 2009, 22:21:58 UTC
I am an Austrian, so I do speak German!

You, you are English, ja? You do not sound American, like all others here.

Reply


Go go translator i_cantakeit June 4 2009, 10:23:28 UTC
Hallo! Ich werde Emily genannt. Ich habe nicht viel Deutschen gelernt. Begrüßen Sie!

That's, like, all I can say! But hey, welcome to the school! If you still need someone to show you around, I can totally do it.

[ooc: Hello! I am called Emily. I have learned not much German. Welcome!]

Reply

I don't know any German, I'm doing this very slowly..."Grüß Gott" is an Austrian variant, btw sapphic_hero June 4 2009, 22:43:42 UTC
Grüß Gott und danke vielmals, Emily!

[ooc: Hello and many thanks, Emily!]

Reply

Lol, like I said, go go internet translation! i_cantakeit June 4 2009, 22:54:40 UTC
Genießen Sie Schulamerikaner?

[ooc: Do you enjoy school American?]

Reply

Translation programs are for quitters! xD I do this word-by-word! And it's probably all wrong! xD sapphic_hero June 4 2009, 23:03:45 UTC
Ja, Ich mag fast alles.

[ooc: Yes, I like most everything.]

Reply


Leave a comment

Up