Yamapi's Diary (1.6.08)

[serene_koshitsu]

thought i should post something useful, so here is a translation of yamapi's diary on 6th january 2008. i am not sure how much i translated correctly. if there are any wrong translations, please do let me know! =)

8.02pm

Till today, the Yokohama Arena 4day concert has successfully ended.

Today, grandma & grandpa came to watch.

Grandma & grandpa keep

Comments

[forever_rakuen]

Aww thats so cute that his grandparents came to see him.
This entry has made me happy ^_^
Thank you so much for translating!

[miharudesu]

aw, Pi, we're thinking of the same thing...
thanks for the translation =)

[bfojpop]

Pi's always so cute, the things he says!
Thanks for translating!!

By the way, where do you find the original J-web entries?
Do you have it in Japanese?

[tamia1146]

grandma & grandpa went to watch ♥

wah yamapi..u r so lovable..

[greenlili]

thank you for translating.
I miss reading yamapi's jweb.