Самый полный список экранизаций романов Джейн Остин

[shakko.ru]

Все кинофильмы и сериалы, снятые по ее книгам (включая юношеские и незавершенные), плюс фильмы о ее биографии, а также ленты о фанатах и попаданцах в ее мир.

Comments

[henoubi]

Kandukondain Kandukondain (2000). - смотрела и очень люблю. Сестер играют прекрасная Айшвария Рай, первая красавица индийского кино тех времен и мисс Вселенная, и Табу. Действие перенесено в наши дни в южные штаты Индии, но при этом основа сюжета сохранена почти полностью. В общем, пересматриваю время от времени с удовольствием. А вот про вариант 2014 года даже и не знала.

Bride and Prejudice (2004). Индийский мюзикл, крупнобюджетный - не поверите, но главную роль Лиззи, которая там Лали, играет прекрасная Айшвария Рай... Вообще переделка аккуратная и по делу, но и юмор есть в некоторых местах, например мистер Коллинз, и песни, а как без них? В общем, очень даже.

А еще Айшвария Рай играла с Колином Фертом в "Последнем легионе" в 2007 году, так что когда она сыграла Лиззи, все почитатели ее и ГиП очень веселились..

[marvellous_lynx]

Карма ))

[geralt]

Bride and Prejudice (2004). Индийский мюзикл, крупнобюджетный - не поверите, но главную роль Лиззи, которая там Лали, играет прекрасная Айшвария Рай... Вообще переделка аккуратная и по делу, но и юмор есть в некоторых местах, например мистер Коллинз, и песни, а как без них? В общем, очень даже.

Можно посмотреть, как любопытную попытку культурной апроприации и осовременивания, начало так вообще веселит специфическими шутками. Но вторая половина скомкана, а конец откровенно "слит". Впрочем, конец и в романе несколько невнятен, тут сценаристам надо выкручиваться.

[morskoy_anemon]

Спасибо за рекомендации, посмотрю:)

[marvellous_lynx]

Becoming Jane (2007). В гл. роли Энн Хэтэуэй
- прекрасный фильм с трагической щемящей нотой в финале. Про любовь между Остин и неким прекрасным дворянином, разлучили обстоятельства. Ну как обстоятельства, - то, что в книгах у нее красной нитью, она бедна, ему нужен выгодный брак вне зависимости от его личного состояния, всегда есть какие-то причины. Люблю, но не могу жениться.
Фильм тем не менее прекрасно получился, можно смотреть неоднократно. Энн Хэтэуэй замечательно играет.

[morskoy_anemon]

Но все-таки это изрядная драматизация в духе как раз тех самых готических романов, которые сама Остен на дух не переносила:)

[marvellous_lynx]

The Jane Austen Book Club (2007). Про книжный клуб

- приятный фильм про то, как подруги организуют книжный клуб для одной из них, которая недавно развелась после 25 лет брака. Раз в месяц они встречаются и обсуждают один из романов Джейн Остин.
Приятно посмотреть на Эмили Блант как раз той же самой поры, что и в "Дьявол носит Прада".
Фильм из разряда тех, что "всё будет хорошо". Блудные мужья возвращаются, одинокие находят своих половинок, мужья, которые интересовались только спортом и пивом, начинают читать Джейн Остин, и даже испаноязычные подтягиваются. Книжный клуб, который задумывался как исключительно женский междусобойчик, расширяется за счёт их мужей и в финале праздник книгочтения.

[marvellous_lynx]

Lost in Austen (2008). Про попаданство в роман "Гордость и предубеждение"

- интересная версия, скорее понравилось. Можно, можно посмотреть. С задором, с драйвом. Вполне.

[marvellous_lynx]

Pride and Prejudice and Zombies (2016). Треш-хоррор-комедия

[shakko.ru]

большое спасибо за такое подкрепление отзывами

[marvellous_lynx]

Люблю Остин и фильмы по её книгам и вокруг этой темы.

В фильме "Клуб любителей книг Джейн Остин" есть забавный момент, когда одна из героинь сомневается, что делать, и на светофоре начинает мигать:

What
Would
Jane
Do?
(Что бы сделала Джейн?)

[geralt]

Вот, кстати, интересный момент с этим фильмом.
Если не вдаваться в детальный анализ - просто рассмотреть визуальную составляющую.
Самый первый вопрос, который у меня возник - почему у них такие странные для сеттинга костюмы? Нам с самого начала задаются некие правила игры - что девушки обучаются восточным единоборствам и лихо умеют крошить зомби. Почему под это допущение не перешиты костюмы - ведь в платьях, которые имеются в фильме, рубиться с зомби крайне неудобно? Понятно, что режиссер пытался сохранить имперский стиль, узнаваемый по другим экранизациям Остин, но это сразу выбивает из стилистики фильма.
При этом понятно, что в самой книге, которая экранизирована, такой проблемы скорее всего нет, по банальной причине - Остин в романе практически не уделяет внимания тому, во что одеты герои, сосредотачиваясь на мыслях и диалогах, а потому и автор фанфика мог опустить все описания костюмов. А вот в фильме так сделать не получится, тут нужно подумать, как создать нужный визуальный эффект.