Начиная с 10 в. до середины 20 в. фарси был стандартным литературным языком мусульман Закавказья (где-то 90% всей местной литературы того периода написана на фарси). Татский же воспринимался как вульгаризованная форма персидского.
Привожу в качестве примера дедовский (абшеронский диалект).
№ 1Həkim hər vaxt bə qəbiristan müröü, çadır bə sər
(
Read more... )