(Untitled)

[shoshana_d]

(вьетнамец Хак, корпеющий над текстом) Тичер, тут в тексте встречается слово idolize. Мы не поняли, что оно означает...И переводчик что то непонятное выдает...
Слово idol вам знакомо?
(в унисон) Оф корс! American idol!! То есть, если кого то idolize - это значит, что его отправляют на конкурс?
Ээээ....(мамыньки, что с людьми поп-культура делает!

Comments

[nebotticelli_xl]

статуэтки дядюшки Оскара - самые идолистые из идолов!
лучше, чтобы эти миры не пересекались, поскольку они предполагают совершенно разную интерпретацию происходящего - знаю в ЖЖ крутого физика, крестившегося еврея, в голове которого религиозные и физические слои не смешиваются.
Но знаю и серьезных математиков, еврейских ортодоксов, у которых математика и вера пребывают в гармонии.

[pashar]

по моему, с математикой и верой как раз несложно.

[shoshana_d]

С математикой, как мне кажется, проблем меньше всего. Вот с гуманитарными науками посложнее будет.

[_krishulya_]

Я думаю, это любая работа, где есть люди не из нашего сектора, и все.
Вот скажем, я работала в ТА, с типичными, мнэ, телявиффцами. Которые эту свою телявиффность обсуждали во время рабочего дня. И т.д.

[motek]

Да, с идолами это интересная тема...

Вспомнила как у нас был разговор про идолопоклонство с гостем (упс) индусом...
https://motek.livejournal.com/53046.html