Angelus-2012: Miljenko Jergović

[shupa]

Міленка Ергавіч прэтэндаваў на Ангелуса ўжо другі раз. Усяго ў Польшчы выйшла чатыры ягоныя кнігі. (Нагадаю - на ўсход ад Польшчы толькі адна кніга ў Літве і дзьве ў Беларусі.)

Comments

[dyvo]

слушай, он же себя позиционирует, как б-х писатель и утверждает, что пишет на боснийском - а поляки с хорватского переводили )
Где логика? )

[shupa]

Это вопрос безнадежный. Он говорит - "Напиши что хочешь, не дури мне голову" :) и так я одну книгу перевел с хорватского, а другую с боснийского :) А в этой книге дело происходит в Загребе, наверное поэтому...