На гісторыі Касцёла чытаю даклад пра пасляваенны ліст польскіх біскупаў да нямецкіх. 7 лістоў дванаццаткаю. Чытаю і чытаю, абы цягнуць часю Тут ксёндз-прафесар пачынае паглядаць на гадзіннік, бо і сам, відавочна, пачынае засынаць. Раптам кажа: "Проша пана, можа ўжо хопіць, самае галоўнае пан ўжо паведаміў, а тут група прысынае." Я з напушчаным ( Read more... )

Гэта сапраўдная дылема: як прывітацца са святаром, якога напаткаў у ТУАЛЕЦЕ. Да святароў увогуле гаворыцца "Хвала Хрысту" там, "Шчасця Божага", а як сказаць у прыбіральні??? Праблема неверагодная! Апошнім часам ратаваўся тым, што выдаваў з сябе нейкія нячленараздзельныя гукі ў стылі мычання нямога, якія павінны былі азначаць ветлівае прывітанне. ( Read more... )

Жэня, сусед па блоку, паставіў на копм у якасці застаўкі карціну Сальвадора Далі, а той у мяне блытаецца з Пікасса, бо яны абыдвое з Іспаніі. Я паглядзеў і ляпнуў, што Пікасса, ой, Далі, а тут ўсе ўбачылі маю рэдкую інтэлектуальную недасканаласць і давай папікаць.Я ж рашуча і са строгасцю ў голасе сказаў, што яны былі сведкамі маёй памылкі і ( Read more... )

Перш, чым ісці да дантысткі, я параіўся са "старымі мамарыгамі", якія ўжо там былі, да каго мне лепш ісці. Яны і параілі, што да старой, бо маладая нічога ня ведае, а самае страшнае, дарагое і балючае ў тым лячэнні гэта каналавае лячэнне. Ну, прыходжу я, бачу старая стаіць, пруся да яе ў крэсла, а туту маладая вылятае:"Проша пана, прша пана, да ( Read more... )

Учора я ў нашым нібы фольк-калектыве разяўляў рот, нібы спяваючы, на адкрыцці выставы, прысвечанай Беларусі, у Ваяводскай бібліятэцы. Прыгожа там зрабілі, нацыянальныя колеры ў афармленні - зялёны там, чырвоны Сёння хадзіў да дантыста, дакладней да дантысткі, і магу сказаць адно, што, напэўна, збанкрутую ў яе. Такія даражэзныя гэтыя пломбы, а мне ( Read more... )

Чарговы раз, напэўна, тысячны, я пераканаўся сёння, што ўсе людзі - СВОЛАЧЫ!!! (Прасціця, жэншчыны). Цэняцца адно грошы, пасада, улада і ўменне прынізіць іншага. Пайшлі Вы ўсе...

Зноў прышпільваліся ў блоку, хто самы разумны сярод нас. Ну, я там ляпнуў, што розум у мяне ў генах, я выводжуся са шляхты, а магчыма нават ад самога Сакрата. Тут Міхал, сусед, кажа, што адразу відаць, што маім продкам быў Сакрат, толькі ад яго я атрымаў у спадчыну знешні выгляд, а розум - ад яго жонкі Супэр жарт! Гульня сэнсавых вобразаў і ( Read more... )

Сёння на грэцкай мове аганьбіўся! Выкладчыца дала перакладаць сказ на польскую. Ну, я першую палову пераклаў, а сказ доўгі, ну, я і думаю, што нехта другі будзе перакладаць, сяджу і маўчу, а выкладчыца: "Ну, нешта пан застраў, непадрыхтаваны, дрэнна нешта з перакладам!" Усе, галоўнае, перакладалі сказы па 3 словы, а я пераклаў 15 і яшчэ аказаўся ( Read more... )

Чытаю кнігу "Гісторык" Элізабэт Коставай. Умее ж яна зацягваць сюжэт. Піша пра Дракулу, павінна быць цікава, а яна апісвае якога колеру фіранкі былі пры падлозе, а якое адценне мелі ўгары...А яшчэ напісана, што гэта супэр-амерыканскі бестсэлер Ну, ну! Цяпер на такія штучкі купляюцца толькі вясковыя настаўнікі і яшчэ я!

У дамініканцаў у суботу быў фільм - "Елізавета: Каралева-дзявіца"! Прынамсі кімсьці адным з двух гэтых характарыстык яна дакладна не была, як вынікае з фільма Дома па кампе паглядзеў фільм "Дасканалая істота". Там вампіры былі нібы святарамі, а людзі хадзілі ў касцёл і ахвяравалі не грошы, а сваю кроў.Гэта была адзіная арыгінальная думка фільма, ( Read more... )